近年来,由于电脑、网络的普及,国内的现代插画创作得到了很大的发展,但是由于对地域性文化和传统艺术形式中蕴涵的符号应用不足等因素,造成了现代插画文化内涵的缺失,并使得现代插画与传统艺术形式之间产生了巨大的鸿沟。同时,在全球经济一体化进程日益加快的当下,尽管各国的文化特征、风俗人情各不相同,插画设计的手法也各异,但在对地域性文化资源的挖掘上却是相通的,地域特色的表现和民间美术符号的凸显在现代插画设计领域开始得到了广泛的重视,地域性文化和传统艺术形式的继承和弘扬进而成为了现代插画设计的新的生命力所在,提倡和追求本土化的现代插画设计也因此具有了重要的文化战略意义。因此,本文基于艺术符号学理论,以地域性文化艺术符号的应用为研究出发点,以现代插画设计为研究对象,以民间美术种类丰富、价值巨大的陕西地区为研究区域,以陕西民间美术中的艺术符号在现代插画中的应用作为主要议题,通过理论研究和实证分析,总结归纳出了在现代插画设计中表现地域性文化和继承传统艺术形式的具体思路和设计手法。本文在实地调研和文献研究的基础上,对陕西民间美术中的各类艺术符号进行了提取,并在此基础上,对艺术符号应用的手法进行了综述,指出了当下应用中存在的迫切问题,进而归纳出艺术符号应用的具体思路,最后用实际创作案例进一步考证了方法的实用性,以期对今后在现代插画设计中表现民间美术的艺术符号有一定的指导作用,从而丰富现代插画设计的艺术语言和思想内涵。