伴随着城镇化的快速发展,我国传统村落出现了一系列问题,“空心化”与“老龄化”现象加重。村落传统建筑面临损毁,传统街巷面临破坏,传统文化面临消亡。在乡村振兴的大背景下,传统村落的保护与活化,成为摆在我们面前最重要的课题之一。传统村落的公共空间是村民生活工作的主要场所,公共空间的活化是传统村落活化的一个重要组成部分。山西省高平市建北村是典型的晋东南传统村落,具有清晰的历史脉络、深厚的文化底蕴、丰富的自然资源以及保存完好的传统建筑。2016年,建北村入选第四批中国传统村落名录,促进该村保护及活化发展工作刻不容缓。本文以建北村公共空间为研究对象,从建筑学和城乡规划的专业角度出发,结合历史学、地理学、环境行为学等相关学科,依据建北村村民的需求,提出公共空间活化的思路,旨在以公共空间的活化,带动建北村的功能活化发展。本文共分为三个部分进行论述:第一部分为基础部分,包括第一章和第二章。第一章绪论,论述了研究背景、研究意义、研究目的及方法,并对本文研究的框架进行梳理。第二章通过分析建北村的自然环境、人文环境、聚落形态等生成背景,得出建北村拥有优质的自然资源、悠久的历史文化、保存完整的村落空间形态,具有极高的活化价值。第二部分为本论文的核心部分,包括第三章和第四章。第三章,对建北村公共空间的变迁进行分析,了解公共空间功能与村民生活需要存在的矛盾,并对现有公共空间进行分类。第四章利用空间句法软件depthmap对外部公共空间进行定量分析,得出建北村外部公共空间存在分布不均衡,功能更新滞后、服务设施不完善等问题。第三部分为第五章,是外部公共空间的活化。根据前面分析得出的结果,结合外部公共空间活化要素,从村民的角度出发,结合村民的生活及精神文化需求,提出居住环境改善、街巷空间美化、增加公共空间数量等活化途经,解决公共空间功能与村民需求之间的矛盾,恢复公共空间的活力,促进建北村的振兴。通过分析,自上而下的乡村规划设计理论与自下而上的村民需求相结合,能够更全面、更成熟的改善公共空间,提高村民满意度,有效活化公共空间,助推建北村振兴的实现。