本文主要研究并阐述现代汉语体语素“了”在语用平面上的语法体现。“了”在汉语句子中实现表体功能,该功能在自然世界中的发生前提在于“变化”,该变化取决于说话人对客观世界所认知的观察结果。说话人对客观世界的变化所识解的观察结果在汉语句子中以附加“了”的形式表现出来。主观性和主观化语法理论代表“了”在汉语句子中所体现的“起动”意义的概括。作为母语非汉语的外国留学生研究并分析现代汉语“了”在语用功能中的种种语法体现的工作很不容易。本人在攻读博士研究生时期刻苦耐劳,认真研究现代汉语语法,下了很大的苦功夫,最后获得了一定的成果。本文分为十章节。第一章：绪论。说明选题主观范畴的目的与价值,语言的认知功能与认知范畴的语言化过程以及本文要研究的内容。第二章：提示研究本文的理论基础。原型范畴化理论(Prototype Theory),非范畴化(Decategorization)以及主观性(Subjectivity)和主观化(Subjectification)理论是研究本文的三大核心理论。第三章：本文的导入部分。说明关于“了”在语法功能中实现语义非范畴化的问题。“了”在汉语句子中体现“主观认知”,该功能“了”在语用意义上典型的语法意义。说话人对客观世界的变化所识解的观察结果担保动态性特征,是“了”所体现的起动意义的表征。这一性质引起了“了”在汉语句子中的非范畴化的语法特征。第四章：要具体阐述“了,”与“了2”的相关性。作为体语素它们都具有体意义(Aspect)。主观性意义与“了”在汉语句子中的语法体现有着紧密关系。其在汉语句子中的表现依靠动态性特征,该特征又与发生起动意义的前提条件。“了,”的起动意义与动作类相关,“了2”的起动意义与事件情状相关。第五章：与“了”相关的句式分析。“了”原先从纯动词出发,经过附加动词后面、附加形容词后面、附加名词后面,最终演变到附加在句子后面的方向发展过来的体语素。这章节中先分析与动词相关的句式。第六章：“了”与形容词相关的句式分析。“形容词+了”构式体现体意义的前提也在于动态性过程。说话人对动态性过程的判断取决于“事实性”的认知表征。第七章：“了”与名词和事件相关的句式分析。阐明“了”在非范畴化过程中实现功能转移。说话人的主观性表达让“了”在汉语句子中发生功能转移的主要语法基因。说话人的主观性表达可在心理空间中体现假想实现,这引起“了2”所指向的主语成分的不同环境。从这一看法出发,本文认为“了2”是个“话题标记”。第八章：“了”的历史考察。从动作起动到事件发生为事实的发展过程中,看得出来“了”在认知作用中主观化流程,并认为现代汉语“了”是具有表体功能的体语素。第九章：结论。研究本文的回顾,价值与不足以及有待进一步的研究方向。