从动态系统理论角度研究中国学生英语书面语发展

来源 :天津大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaoxiang19931030
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,动态系统理论作为二语习得/发展研究领域的前沿理论在欧美国家逐渐兴起并有所发展。作为在应用语言学领域引入动态系统理论的第一人,Larsen-Freeman(1997)认为第二语言学习是基于使用、基于项目的学习,这种学习不是一个线性过程,学习者并不是掌握了这个项目,再转向下一个项目,甚至单个项目的学习曲线也不是线性的,而是布满了峰和谷、进步和倒退。de Bot(2007)指出,二语发展中常常在各个层次分布有多个“吸态”,即在时间流逝中某个动态子系统可能会停留的某个优先状态,而那些明显的非优先状态叫做“斥态”,语言发展是从一个吸态到另一个吸态的非线性过程。对二语书面语发展的研究是我国二语习得/发展领域研究一直关注的问题之一,主要从复杂性、流利性和准确度三个角度描述(黄罗丹,2009),但基本都在简化论(Reductionism)的范式下进行,强调二语书面语水平以线性态势逐渐趋近母语的宏观顺序和规律性,很少尝试去描绘学习者二语书面语发展过程中大量“混乱的细节”,而在这些“混乱的细节”中,却包含着大量对理解二语发展有突破性价值的重要信息。Verspoor(2008)提出纵向个案研究是二语发展研究的典型方法,即,从动态系统角度近距离地观察个体变异性是发现二语发展模式的关键步骤。本研究以天津市初一四名学生为研究对象,进行为期半年的跟踪研究,探究他们的书面语言在复杂性、准确性和流利性方面的变化特点,同时从动态系统理论角度分析这些变化的综合原因,为提高英语教学效果和学生的英语写作水平提供指导依据。本次研究得出以下结论:首先,随着学习的深入,四名英语学习者书面语复杂性、准确性及流利性分别呈现出非线性变化发展趋势,并且没有明显的规律性。第二,四名学习者书面语复杂性、准确性及流利性发展轨迹并不一致,呈现出不平衡发展趋势,表现出相互促进或竞争的动态关系。三个角度彼此表现出此消彼长或同进同退的现象,但增减幅度也有差别。第三,影响这些变化的因素是多方面的,包括内在与外在两个部分。这些因素交互作用影响书面语复杂性、准确性及流利性的变化。本研究具有一定的实践意义,对语言教学也有一定的启示。同时,本研究也存在一定的局限性。
其他文献
应用PFC2D数值模拟软件,选取适当的细观力学参数,建立非贯通节理岩体试样数值模型并进行双轴试验,设置监控圆监测岩体压缩过程非贯通节理面上不同位置应力及其变化情况。以莫
无线局域网将对网络技术的发展造成深刻的影响。本文简要介绍了无线局域网各方面的情况 ,包括其背景、主要技术、组网实现以及 IEEE80 2 .11物理层与 MAC层协议规范 ,并分析
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
摘要:随着新课程改革的不断深化,小学数学教育教学更加注重学生学科核心素养的培养,以促进学生的全面综合、稳定和谐以及持续发展为教育目标,因此,教师在实际的教学过程中,除了学生数学知识的教学以外,还要重视学生数学能力的培养,所以,引导小学生强化对数学思想和数学方法的教学十分关键。新课程标准针对小学数学思想和方法的渗透教学提出了明确的要求,主要划分为三个层次,也就是了解、其次能够理解,最后是会应用,这就
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文是笔者从2014年7月1日至8月31日在联合国日内瓦总部翻译中文处的实习报告。在此次实习过程中,笔者的主要任务是负责国际法委员会的会议文件的翻译并进行法律术语统一规范
<正> 加气混凝土是一九二九年首先由瑞典人研究成功的。五十年来,加气混凝土从无到有、从小到大,发展速度是很快的。五十年代初期,全世界的加气混凝土产量不超过一百万立米,