以彼之道,来振己声——从国务院新闻发布会新闻发言人的表现看中国对外宣传的不足和改进的途径

来源 :福建师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baimn1990
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自新中国诞生以来,中国的宣传事业一直在对内宣传和对外宣传两条战线上同时展开。当前随着中国对外开放的程度越来越高,国力越来越强盛,中国的核心利益越来越外移,对对外宣传的要求也越来越高。而我们发现,我国对外宣传的现状和这一要求在很多时候不相一致。这是本文的立意背景。   国内学术界已有不少就如何改进和提高中国对外宣传的学术作品,然而由于种种原因,大多数作品是从国家形象、商业传播、教育、城市发展等等角度进行,鲜有从西方修辞学的角度予以关注和分析的。这就难免会存在诸多不足和不确定性,这是诱发本研究的外在因素;西方修辞学作为一门古老的学科,对当代西方社会的各个领域有着潜移默化的影响,要在对外宣传中努力赢取外国听众,通过对外宣传提升中国的形象,在西方主导的国际话语秩序中努力维护中国的利益,则必须提高相关部门的修辞意识。这是展开本研究的内在动力。本文认为,对外宣传实质上是一场宏观的修辞活动,对外宣传水平和宣传效果的提高,必须遵照西方修辞学的相关理论。   本文在分析中国对外宣传现状特别是新闻发布会现状的基础上,引出西方修辞学这一国内还比较陌生的学科。在简要介绍其基本概念和理论的基础上,我们对比分析了中国和美国国务院新闻发言人在重大突发事故新闻发布会上的表现,就改变当前中国对外宣传效果不彰,改变对外宣传和国家实力不协调的方法和具体措施进行了初步探讨。本文的结论是:为改善我国对外宣传的现状,我们应采用对西方修辞卓有研究的刘亚猛教授早在上世纪末就提出的“以你的观点来证明我的立场”原则,以之作为方法论的基点,并结合推广修辞教育,提高修辞意识、革新对外宣传部门的工作思路、积极利用网络这一对外传播媒体新形式、改革外宣单位机构设置等具体手段,实现对外宣传观念上和做法上的“范式转换”。
其他文献
中医具有五千年的悠久历史,它被认为是中国古代文明伟大文化遗产中的珍宝。经过几千年的医疗实践,中医已发展成为一个完整的科学体系,在预防和治疗疾病方面极有成效。   英语
法律在我们的社会事务中发挥极其重要的作用,与我们的生活息息相关。模糊性是语言的一个重要特征,法律作为语言的一种社会变体,必定会被语言的模糊性所影响。本文主要从语用学角
美国著名作家凯特·肖邦是一位命运多舛的女性,她的创作生涯短暂而赋有传奇性。作为一位个性独立,自我意识超前的女性作家,她的作品以揭示和反映十九世纪女性的自我认识和自
学位
随着人文主义心理学的发展,外语教育研究者和外语教师越来越关注情感因素在外语学习中的作用。许多研究证明情感因素是影响外语学习结果的重要因素。Brown(1987)这样评价情感