【摘 要】
:
本文运用认知语言学、构式语言学、文化语言学等理论对汉语客套语进行限定和分类,并在此基础上通过问卷调查、访谈等形式分析留学生对汉语客套语的习得情况。第一章是对客套语的限定和分类。客套语是表示客气、礼仪的礼貌用语,与事实真伪不能等价,话语包含的社会礼仪成分往往大于表达的情感比价,是实现最佳人际关怀和保障交流融洽的语言范式。具有适用于轻微事件、程式化倾向明显、语义具有双重性等特点。从语用功能的角度大致分
论文部分内容阅读
本文运用认知语言学、构式语言学、文化语言学等理论对汉语客套语进行限定和分类,并在此基础上通过问卷调查、访谈等形式分析留学生对汉语客套语的习得情况。第一章是对客套语的限定和分类。客套语是表示客气、礼仪的礼貌用语,与事实真伪不能等价,话语包含的社会礼仪成分往往大于表达的情感比价,是实现最佳人际关怀和保障交流融洽的语言范式。具有适用于轻微事件、程式化倾向明显、语义具有双重性等特点。从语用功能的角度大致分为致谢类、道歉类、请托类、拒绝类、邀请类和其他类六类。第二章以客套语的六大分类为基础设计调查问卷。从留学生汉语水平、对中国文化的了解和态度、与中国人交往沟通的频率、在中国居住时间的长短等角度,对留学生客套语的习得情况进行统计和分析,进而将影响留学生汉语客套语习得的因素归纳如下:目的语规则过度泛化、不同类型文化语境的影响、教学方面的不足和交际过程中容错心理的误导。第三章对汉语客套语教学进行思考。针对留学生习得客套语的难点,提供判定是礼貌客套还是实意表达的原则和方法;给出适用于典型语境和难辨语境的应答策略;同时提出客套语的教学要注重层次性和交互性的教学建议。
其他文献
随着太赫兹技术的不断发展,太赫兹技术已经应用于空间、天文、大气探测、通信和成像等多种领域,其中太赫兹成像是当前太赫兹应用中非常热门的研究方向。高灵敏度的太赫兹准光
目的探讨秋水仙碱对实验性大鼠肝纤维化的影响。方法将81只Wistar实验大鼠随机分为4组。病理切片观察大鼠肝纤维化的变化情况;并检测各组大鼠血清TNF-α及IFN-γ的浓度。结果
<正> [教学目的要求]通过本框教学,使学生了解民族平等、民族团结和各民族共同繁荣是我国处理民族关系的基本原则,使学生理解民族平等是马克思主义在民族问题上的最基本的观
随着低容忍度顾客的比例增加,在35%~44%区间之内顾客的整体满意度变化速率最大当今社会经济发展迅速,在公共领域如医院、银行、超市等,排队都是一种常见的现象。但是例如作为
微班会,就是微型主题班会,围绕一个话题,通过故事讲述、微电影、交流讨论、活动体验等形式,促发学生自我认知的提升,具有切入点小、时间短、时效性强、形式灵活多样等特点。
在我国全额拨款事业单位财务管理过程中,预算管理的开展对于财务管理质量的提高有着重要的促进作用。在单位预算管理过程中,绩效评价的开展,特别是与之相关的数据化、指标化
晶体管制造技术水准的不断精进,使其尺寸不断缩小,集成电路的性能表现得到巨大改善,制作成本也随之大幅度降低,但同时也使得晶体管的物理缺陷被放大,由此引发的集成电路的可靠性问题变得非常严重。当晶体管的制造技术水准达到45纳米时,由负偏置温度不稳定性(Negative Bias Temperature Instability,NBTI)效应引发的电路性能退化,成为电路设计者主要关注的可靠性问题。文中对于
对于岩土勘察工作而言,水文地质工程勘察是最基础的一个过程。在实际工程进行过程中还是存在着诸多问题,这些问题对于勘察工作的质量和效率造成了很大的影响。本文通过水文地
钙调磷酸酶抑制剂(calcineur ininhibitors,CNIs)是一类通过抑制钙调磷酸酶而发挥免疫抑制作用的药物。临床上以他克莫司(FK-506)及环孢素A(CsA)为代表。该类药物大大提高移
随着我国的社会经济快速发展,城市化的进程不断地加快,人们对城市的要求也越来越高。城市化的园林景观设计在城市的建设发展中起到了重要的作用。园林作为城市中的一抹绿色,