奥运会乒乓球解说文本的语篇研究

来源 :北京体育大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:yaohaochang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
体育解说是通过某种特定语言对竞技运动、身体锻炼和体育游戏等一切与体育有关的活动进行描述和叙述,可能兼备预测、评论和烘托等功能的一种体育播音形式。从产生起至今已经历了四个发展阶段。以韩礼德为代表的系统功能语言学研究认为,语篇作为语言学的研究对象,首先是语义的集合,词汇语法和语音构成了语篇,并且与特定的社会情境紧密相连。由于体育解说的重点在于语义表达,体育解说的功能实现是其重要的存在依据,体育解说依赖于社会情境存在。因此,从语篇研究的视角可以探寻到体育解说更加深入和本质的规律性。本文以六场奥运会乒乓球比赛的解说为研究对象,将这些解说词按照其功能的实现分为说明类语篇、过程类语篇和关键类语篇。通过采用文献资料法、内容分析法和逻辑分析法对各类语篇中的小句进行及物性分析来探讨解说语篇的概念功能,通过情态分析来探讨解说的人际功能,以及通过主位类型和主位推进模式来看语篇功能的实现。研究发现,就语篇概念功能中的及物性而言,在乒乓球解说的说明类语篇、过程类语篇和关键类语篇中,及物性系统中使用较多的是物质过程和关系过程,存在过程和心理过程的使用比例次之,较少用到言语过程和行为过程。人际功能是一种社会关系功能的体现,通过情态的表达来实现人际互动。在乒乓球比赛解说语篇中,情态的表达主要通过情态动词和情态附加语来实现。说明类语篇中,表达“可能性”的情态动词使用最多,注重对比赛结果的预测;过程类语篇中表达“职责”或“倾向性”意态的情态动词使用较多,注重对比赛过程的分析;关键类语篇的情态表达方式多样且内涵丰富,体现人际互动的功能最为突出。从语篇功能中主位一述位的角度来看,乒乓球比赛解说中主要的主位类型有篇章主位、话题主位、篇章主位+话题主位、人际主位;而从主位推进模式来看,乒乓球比赛解说中主要运用主位同一型、述位同一型和述位分裂型模式来实现语篇的连贯和推进。本研究从语篇的视角对体育解说进行分析,作为初步研究,还具有很多深入和改进的地方,希望后续研究能够进行相关补充和丰富。
其他文献
用如动宾式离合词是一类比较特殊的词,留学生在学习的过程中容易出现各种偏误,以至于教师不好教,学生不好学。针对偏误原因,提出合理的教学策略,并设计教案指导教学实践,是论
学校组织变革是当代各国教育管理学者关注的热点问题之一,开展了诸多的研究。这些研究从不同的视角对学校组织变革的内容、策略及过程和阶段进行了探究,本文力图在对其梳理和
本文是从柏拉图寻求解救现实这一小切口入手,剖析柏拉图对人的关怀,关怀人是解救现实的必要途径。那么,什么是人自身?通过什么方式关怀人自身?柏拉图为我们进一步提出,灵魂是
轻声与词重音(下文称轻重音)是现代汉语语音系统的重要特性,也是粤语人群普通话习得的难点之一,轻重音问题直接影响粤语人群的普通话水平,造成他们交流上的困难。本文选取8名
为了推进我国农产品冷链物流的发展,减少农产品损耗,以达到降低冷链物流成本的目的,通过对基于冷链技术的农产品物流损耗和成本控制的研究分析,指出我国目前由于农产品冷链物
文章选择重复义之中使用频率比较高的一组词“再、又、还、也”作为研究对象,分析了它们的重复义,并重点考察了它们与“不”、“没”的共现情况,为对外汉语教学处理相关问题
多轮廓型腔结构件具有复杂的内腔,采用化学镀膜方法在对工件内腔镀膜过程中存在膜基结合力差、薄膜厚度不均匀致密、内腔死角无法镀膜以及环境污染等诸多问题。磁控溅射镀膜
<正>对于普通有限责任公司的股东会,可以在章程中规定一票否决权。不过,对于股份有限公司,股东对股东会决议事项的一票否决权是禁止的由于非上市公司信息披露制度不完善,PE在
以文化创意产业的创造性人才为研究对象,通过对107名创造性人才的问卷调查,实证研究了创造性人才的工作自主权对其成长的影响。研究表明:创造性人才的工作自主权对人才成长有
当前,翻译的需求量不断增加,对于专业的译员来说,机器翻译承担了很大一部分重复枯燥的工作,是不可多得的帮手。语言间的众多差异使得机器翻译并不是那么的容易,与纯人工翻译