中小学英语题库在英语教学中能够保证考试试题质量高、水平稳定，节省教师组卷成本，是一种英语教学测量的重要手段。随着新课改对教学测量提出新的要求、信息技术的发展，原有题库系统的缺点被暴露出来，如题库建设的标准性差、题库资源共享性差、无法用于远程使用等。对中学英语题库信息化的研究和设计具有一定的理论价值和现实意义。文中研究新课改以及国家信息化发展战略对中小学英语题库建设的影响，构建中小学英语题库模型，制作原型系统，旨在推动我国教育信息化建设，在题库系统的设计模式上为建设新型中小学英语题库提供参考。文中通过分析题库资源的共享性，设计题库系统间数据共享方式。通过分析中小学英语教学中的知识点和各地区教材版本的差异、设计题库系统知识点的建构形式。由于新课改提出全面科学的进行教学评价，通过对题库测量理论的分析，提出在题库系统中使用能够根据学生特点进行选题以及测量的方法。在使用形式上提出题库资源应用在日常教学生活中，用于学生的自测以及教师的出题。在题库的拓展功能上结合信息化的技术优势，设计作业系统、学生成长记录、教学统计分析等功能。好的英语题库系统可以帮助中小学师生通过测量改进教学、促进学生发展，在教育信息化进程中师生应该关注日常教学活动中可以用信息化技术进行优化的部分，让信息技术带动教学的进步。