【摘 要】
:
汉语中存在大量含有相同语素的词(同素词),在意义和书写形式上都有相同之处,汉语学习最容易发生混淆。在对外汉语的教学实践中,笔者发现留学生对“害”类同素词语的混淆频率较高,目前“害”类同素词的本体研究与对外汉语教学研究都比较少,研究对象较为分散,缺乏系统性偏误探究。因而,研究选取《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中收录的“害”类同素词语,基于语料库对其混用情况、混淆程度进了考察,确定本文的研究对象为易混
论文部分内容阅读
汉语中存在大量含有相同语素的词(同素词),在意义和书写形式上都有相同之处,汉语学习最容易发生混淆。在对外汉语的教学实践中,笔者发现留学生对“害”类同素词语的混淆频率较高,目前“害”类同素词的本体研究与对外汉语教学研究都比较少,研究对象较为分散,缺乏系统性偏误探究。因而,研究选取《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中收录的“害”类同素词语,基于语料库对其混用情况、混淆程度进了考察,确定本文的研究对象为易混淆词“伤害、损害、有害、危害、害”。首先,借助中介语语料库考察了“害”类同素易混淆词的混淆现状与误用倾向。“害”类同素易混淆词呈现出一对多、多对一、多对多的混淆关系与单双向两个方向的误用情况,并分析得出“害”类同素易混淆词的误用性质主要为词语搭配不当。其次,基于汉语语料库对“害”类同素易混淆词的语义及句法进行了分析。在参考词典释义,词义对比分析的基础上,总结出其共同语义特征[+有害][+判断][+变化][+人],其区别语义特征[±具体][±抽象][±书面语][±口语][±完成]等。分析比较了“害”类同素易混淆词的句法位置、句法特征、句法功能,及其在“把”字句、“被”字句中的使用情况。最后,针对“害”类同素易混淆词的误用倾向,将词义分析与搭配差异对比相结合,展开了有针对性的易混淆词辨析及对外汉语案例教学设计,希望有助于“害”类同素易混淆词的辨析及其对外汉语教学。
其他文献
钢铁行业在国民经济中有着非常重要的地位,同时也是大气污染物排放的重要源点,碳排放量占比较高,因此,我国在推动实现碳达峰、碳中和目标过程中必须持续推进钢铁行业的碳减排计划。本文通过分析钢铁行业超低排放改造现状,归纳了世界上目前最有发展前景的降碳减排技术,旨在为我国钢铁行业在碳中和背景下进一步实现超低排放及低碳转型提供借鉴。
随着针织工艺技术不断升级,产业规模不断扩大,成型针织服装不再止步于满足内搭、保暖的需求,可研发出越来越丰富的服装效果,适用于四季不同气候的穿着。同时近年来,人们更加推崇舒适、个性化的服装穿着体验,这使得多变的针织品类在时尚界的影响力愈发强大。基于行业对针织品类创新发展的需求,本文对针织服装中皱缩效果的艺术表现进行分析,通过对展会及大量的织片资源进行调研和图文资料的整理,从材料选择、组织结构、密度变
道路工程涵洞施工中常出现高大墙身工程,鉴于混凝土成形外观质量要求高、施工工期受节点控制等因素影响,急需采用经过改进的模板体系施工方法来克服不利影响。从施工工艺原理、施工工艺流程及其操作等方面介绍涵洞高大墙身整体拼装式可移动模板施工技术,并与传统方法进行比较。以南月堤盖板涵通道为实例分析得出,此施工方法切实可行且具有施工方便、安全可靠、速度快及成本低等优点。
数字经济时代“新技术群”的蓬勃发展使员工从强单位从属性向弱单位从属性转变、用工模式从固定制向灵活制转变。单位从属和用工模式的变化,颠覆了传统企业员工劳动权益保障机制,使得企业员工劳动权益保障机制由“单位化”向“社会化”转变。当前“单位化”劳动权益保障机制面临劳动报酬保障制度缺失、算法偏见和算法霸权频发、医疗/养老保险制度缺失、职业伤害保障制度缺失、第三方侵权责任主体不明、劳动权益保障主体责任缺失六
生态环境修复责任不仅是保护生态,修复受损环境的关键一环,也是生态系统可持续发展,加快生态文明建设的重要手段,在我国司法实践中得到了广泛的应用。2021年实施的《民法典》积极回应生态环境治理的时代之需,第1234条确立了生态环境修复责任,不仅建立起我国生态环境修复责任制度,也为生态环境修复责任的适用提供了实体法依据,促进了生态环境修复责任的进一步落实。虽然生态环境修复责任制度在《民法典》中予以确立,
当前我国正面临国内医疗体制改革,它已经成为了公共医疗事业的重要主体。在积极开展体制内深化改革进程中,医院会计内部控制工作必须跟进,如此对于医院整体运营经济效益提升帮助较大,这也是医院内部管理工作的重中之重。本文中着重探究了完善医院会计内部控制工作的现实价值与基本思路,并基于先进大数据技术,进一步探究医院会计内部控制工作模式实施的有效途径。
本文以“比如”“比方”“比如说”“比方说”四词为研究对象,主要从语义、句法和语用三个方面来进行具体考察研究,以此为基础分析留学生在使用这四词的典型偏误,并将此与汉语作为第二语言教学结合起来,提出了相对的教学建议。本文第一章为绪论,主要说明文章的选题缘由与研究意义,概述了目前学界有关于列举标记的研究,并阐明了本文的研究思路与语料来源。第二章从语义、句法、语用三个平面对四词进行了具体的研究分析。分别在
近义词是汉语教学中丰富的语料来源,它的存在使汉语的表达精准且多样,同时近义词的准确使用也是衡量学习者汉语水平高低的重要标志。然而在教学过程中,不难发现学习者对近义词的使用容易产生偏误且偏误颇多。相较词汇本体研究而言,国际中文教学中近义词的范围更加宽泛,近义词辨析对学习者来说是很难掌握的,因此近义词教学一直被国际中文教学界看作重点和难点,也是国际中文教学中无法回避的问题。教材作为汉语学习的重要工具和
在信息技术背景下,互联网与教育的深度融合为教育提供了信息化发展的新走向。基于"中囯式托育难题"的社会背景,文章在分析"互联网+"应用于幼儿园托育服务现实诉求和存在问题的基础上,从政府、幼儿园、家庭和社会的多元供给体系出发,提出了"互联网+"技术在幼儿园托育服务中的可行性路径及其使用限度。