随着佛教文化的传播,宗教旅游的发展,寺院逐渐成为人们关注的焦点,全国范围内掀起兴建寺院的热潮。然而,在建设热潮的冲击下,寺院景观乏味单一、功能空间不足、氛围意境缺失等诸多问题被暴露出来,传统寺院景观已不能满足现代使用人群的基本需求与审美情趣,寺院景观亟待创新。现代寺院景观设计,有利于平衡宗教精神和时代需求,建立好公众社会需求与宗教独特性之间的平衡与联系。优化和提升寺院环境,从而形成富含宗教性、时代性、景观性、生态性的寺院景观。论文针对现代寺院,从寺院景观建设的本质要求出发,以时代发展中人们对现代寺院的需求为考量,建立现代寺院景观特性与景观设计之间的联系,探讨设计方法。文章以现代寺院景观建设背景、类型、属性、为研究基础,从景观的序列、空间、意境三个角度出发总结出现代寺院景观特性。通过对宝鸡法门寺文化景区、苏州重元寺、扬州大明寺东花园、台北农禅寺水月道场和日本本福寺水御堂等五个国内外现代寺院成功案例的归纳总结,剖析其优秀的景观表现方法,为现代寺院景观设计方法的提出和实例设计积累丰富的经验。以前期基础研究和案例积累为依据,总结出现代寺院景观整体性、功能性、时代性、生态性四方面原则。从景观序列、景观空间、意境营造三个方面展开,提出现代寺院的设计方法。总结现代寺院景观序列中空间层次的作用与类型,并以此为依据提出引导与暗示、重复与再现、渐变与递进三个景观序列的设计方法。从优化空间形态、完善空间功能、空间自然过渡三个方面分析和探讨现代寺院景观空间的基本内容和设计方法。最后归纳提炼佛教文化要素,并依托景观要素对其进行物质化的组织与设计,提升寺院意境。通过对阜平招提寺现场的走访,分析总结基地现状与周边环境情况,对招提寺进行景观设计。阜平招提寺以“功能、生态、时代”为整体景观定位,设计有“两区、两轴、多节点”的景观布局,寺院合理布置功能空间并进行针对性的景观设计,结合植物配植设计、水景设计、铺装设计、小品设计等专项设计,将阜平招提寺打造成集参佛修行、禅修体验、游览休闲等多重功能于一处的现代寺院。通过最后的理论回归实践,验证设计方法的正确性和实用性,并希望能够为今后新建寺院景观设计提供有益的参考。