中国非英语专业大学生词缀习得研究

被引量 : 1次 | 上传用户:zxjln
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近十多年来,词汇研究的一个新走向是对二语词汇知识(word knowledge)的理论探讨和实证研究,其中较有影响的有Nation P. Meara P., Schmitt N., Laufer B等学者。他们将词汇研究的重点从词汇量或词汇宽度的发展的研究转移到对词汇深度习得的研究,即对单个词的各种知识(如发音、拼写、意义、搭配、词性、联想、同义等)习得过程的研究。然而,有关二语词汇知识或深度习得的实证研究只是近几年的事,而且由于设计、操作的困难,研究所涉及的层面都有限。我国就二语词汇深度或词汇知识层面的实证研究似乎刚刚起步,且研究方法相对单一。对二语词汇知识的组间、维间分析研究极少,而跨年级与跨水平的维间比较研究更是凤毛麟角。对词缀习得顺序的研究,尤其是词缀输出性能力的发展顺序还几乎是空白。本研究是在借鉴前人相关研究成果的基础上,针对我国理工科非英语专业大学生中不同英语水平学习者词汇量、词缀知识等词汇知识层面的习得状况所作的实证研究。力图从横向比较和定性/定量分析的角度,对二语词汇的上述两个层面的发展及其习得现状作一个客观描述,在此基础上就有关数据和现象做出分析,并提出初步的假设。本研究以词汇量和词缀知识测试卷为主要测量工具,试图对几组不同水平的英语学习者(江苏大学的大一、大二、大三、研一的学生)的词汇量和词缀知识(接受性和输出性)进行调查。以期对以下问题有所了解:1.以江苏大学为代表的中国理工科大学非英语专业学生的词汇量和词缀知识掌握的现状如何?2.词汇量和词缀知识的掌握存在的相关性如何?3.同一水平的学习者的前缀和后缀知识接受性和输出性掌握的状况及其之间的关系。4.前、后缀知识的接受性和输出性能力的发展和语言水平发展之间的相关性如何?5.词缀习得是否存在先后顺序,如果有,从接受性和输出性能力,及两者转化的难度这三个角度来考察,分别是怎样的顺序?本研究的理论依据主要有:1.Richards (1976)和Nation(1990)的词汇知识框架理论和层面分析方法。2 . Wesche & Paribakht (1996) , Schmitt & Meara (1997) , Verhallen & Schoonen(1998), Laufer & Paribakht (1998),Bloom (cited in Melka, 1997)等人的“连续体理论”。3. Dulay and Burt (1973,1974), Rod Ellis (1994), Krashen (1994), Mochizuki (2000)语言习得顺序假说等。所参考的相关实证研究有:国外有关词缀习得顺序方面的研究有:Schmitt&Meara (1997); Schmitt (1998); Richards (1976) and Nation (1990) Bauer and Nation (1993),Mochizuki (1998a), Masamichi and Aizawa (2000)等;词缀习得的相关因素方面的研究有:Masamichi and Aizawa (2000),Linda D. Jarmulowicz (2001),Raymond Bertram et al (2000) ,Mochizuket al (2000)。国内文献主要参考了:吴旭东、陈晓庆(2000),刘绍龙(2001, 2002)等学者的研究成果。本研究的测量工具有:1.词汇量测试卷。主要参考了:Nation(1998b)设计,马广惠(2004)修改的The Vocabulary Size Test2.词汇接受性能力测试卷。主要参考了:Mochizuki’s (2000) Affix Knowledg Test3.词缀输出性能力测试卷。采用Mochizuki’s (2000) Affix Knowledge Test里的相同词缀,问题由作者设计。测试结果经过SPSS14.0统计软件的分析,主要结果有:1.对受试的词汇量和各项词缀知识的总体和分水平的描述性统计结果及其原因分析2.对受试的词缀知识和词汇量,及各项词缀知识之间的相关性分析。3.对受试的词汇量和各项词汇知识发展特点的维间比较及其原因分析。4.各项词缀知识的习得顺序,及几种词缀习得顺序的特点比较和原因分析。我们对统计描述进行了理论上的探讨,并提出了一些初步的结论和假说,在此基础上给出了一些课堂教学和教材编写方面的建议。最后,我们指出了本研究的不足之处及后续研究需要注意的问题。
其他文献
小孩子呱呱坠地的时候,只是一个生物意义上的“人”,等到他长大成人,就成了一个社会意义的人。这就是人的“社会化”。随着儿童年龄的增长,他身上就不断形成一些特性,心理学
目的:通过对受试者直肠上皮细胞渗液中FH物质的检测,与肠镜、大便隐血结果相对照,以验证现有的直肠粘膜细胞稳定FH检测试剂与结直肠早期筛查的相关性。方法:收集符合本实验纳
新生儿坏死性小肠结肠炎(NEC)是目前最常见和最致命的影响新生儿的胃肠道疾病。近年来随着新生儿重症监护室的发展,早产儿的生存率提高,同时NEC的发生率也随之增加。然而,现阶段,NE
<正>目的:甲状腺危象合并脑梗死在临床罕见,死亡率高,易贻误诊治。为了提高医师对甲状腺危象合并脑梗死的认识,去探讨其发病特点及诊治方案。方法:回顾分析4例甲状腺危象合并
会议
对水利与社会问题的关注是近些年来水利史研究领域的一个热点问题。在以往的研究中,以魏特夫的治水理论为代表的水利与政治关系的探索,日本一批中国水利史专家在争论水利共同体
煤燃烧后排放的SO2所造成的大气污染已经成为一个相当严重的问题,对燃煤固硫问题进行深入研究,控制SO2污染排放已势在必行。钙基吸收剂广泛应用于煤固硫技术,因而钙基固硫剂的评
艾森豪威尔政府的南斯拉夫政策是对杜鲁门时期南斯拉夫政策的继承与发展,本质上表现为“南斯拉夫差别”的扩大。“南斯拉夫差别”是冷战初期美国在东西方贸易管制体制下,为了
1997年修订的《中华人民共和国刑法》中规定的遗弃罪具有一定局限性,在社会实践中存在着本应该受到刑罚处罚的遗弃行为,而被排斥在刑法追踪视野之外的窘境。填补法律空白,完