【摘 要】
：
随着全球经济一体化的进程,各国的经济交流日益频繁,经济新闻报道作为经济信息传播的主要工具之一,帮助我们第一时间了解和掌握世界经济发展的新趋势和新动态。因此,经济新闻
论文部分内容阅读
随着全球经济一体化的进程,各国的经济交流日益频繁,经济新闻报道作为经济信息传播的主要工具之一,帮助我们第一时间了解和掌握世界经济发展的新趋势和新动态。因此,经济新闻的翻译逐渐影响着我国对西方经济发展的准确把握。所以对当前快速发展的中国经济而言,经济新闻的翻译有着一定的关键作用和实用价值。本文选取全球权威期刊《经济学人》为语料,通过翻译该刊数篇文章,进一步了解经济新闻特点,探讨在汉译英语经济新闻过程中的具体翻译方法。
其他文献
结合物联网技术、计算机网络技术和数据库技术等,解决应急救援装备的感知和射频识别、组网与互联互通等问题,开发出一套矿用应急救援装备管理信息系统。当煤矿发生事故时,借
[目的]明确变温对铃木氏果蝇(Drosophila suzukii)生长发育的影响,为铃木氏果蝇发生的预测预报及综合防治提供科学依据。[方法]以铃木氏果蝇为材料,在室内人工气候箱内设14~2
潜在通路分析是一种常用于提高电路设计可靠性的方法。给予功能延伸,将潜在通路分析(S C A)技术引入AP1000核电厂主回路系统的设计分析。通过建立和主回路工艺特性相适应的模
目的:探讨利用光学相干断层扫描技术(optical coherence tomography,OCT)测量视乳头旁视网膜神经纤维层(retinal nerve fiber layer,RNFL)厚度、视盘形态和黄斑区视网膜厚度
目的观察中西医结合治疗肺源性心脏病（以下简称肺心病）急性发作期的临床疗效。方法将72例肺心病急性发作期患者随机分为2组,对照组36例予常规西医治疗,治疗组36例在对照组治疗
英语写作是英语五项基本技能之一，是外语教学过程中不可或缺的一环。在英语写作教学中怎样才能使一篇文章流畅自然，让读者对下文做出正确预见，正确地使用话语标记语是一个关键问
目的了解本院骨科膝关节手术用血情况,为临床合理用血提供依据。方法回顾性分析2015年上半年在本院行膝关节手术接受输血的181例患者的临床资料。分析成分血及自体血使用情况
本文通过对聊城建筑文化遗产保护与开发利用的现状及存在问题进行分析，在未来的保护工作中通过扩大视野、拓宽思路，达到聊城建筑文化遗产的传承与可持续发展。