英语复合形容词的隐喻研究

来源 :四川师范大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:zskarl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
合成法是英语中的构词法之一,即把两个或两个以上的词按照一定次序排列成新词的方法,用这种方法构成的新词叫复合词。复合词的种类繁多,复合名词数量最多,其次是复合形容词。不少复合形容词含有隐喻意义,因此有对其进行探讨研究的必要。传统的隐喻研究把隐喻看作是一种修辞手段,直到20世纪80年代由莱考夫和约翰逊发表《我们赖以生存的隐喻》一书,标志着隐喻进入了认知时代。隐喻不再被看作只是一种语言修辞手段,而被看作是人类普遍存在的思维方式。作为认知语言学的一部分,隐喻的认知研究主要包括乔治·莱考夫等人的概念隐喻研究,以及弗科尼尔等人的心理空间和概念整合理论。乔治·莱考夫和马克·杰森最早提出了概念隐喻理论,他们对隐喻的定义是:隐喻的实质是通过另一类事物来理解和经历某一类事物(Lakoff&Johnson1980,6)。他们认为隐喻在日常生活中无处不在(1980,4)。不是所有复合形容词的意义都是其组成部分语义的简单相加,有些是有新的隐喻意义。本篇论文作者运用莱考夫和杰森提出的概念隐喻理论,以及弗科尼尔和特纳在此基础上提出的概念整合理论来解释英语复合形容词中的隐喻意义。该分析尝试为作为复合形容词语义理据的隐喻和转喻,以及运用概念整合理论来阐释复合形容词的语义构建过程提供解释。从认知角度对英语复合形容词隐喻意义的研究,将有助于拓展英语复合形容词意义构建的研究思路,并且也将有助于英语学习者更好地理解和使用英语复合形容词。
其他文献
虽然文化意象的翻译差异是由不同的翻译方法造成, 但是可以尝试从优选论的角度来分析解释这些翻译差异, 即这些差异是由于等级制约条件的排序发生了变化.
结合低空突防中的地形跟随/地形回避/威胁回避(TF/TA2)技术,在分析无人机各种机动性能以及A-Star算法的基础上,提出了一种基于局部空间搜索最优节点的方法,将A-Star算法进行
一、项目内容 年产10万吨金属钠项目二、建设地点 榆阳区招商服务局三.项目概述 金属钠是以工业盐为原料的化工产品,广泛用于制造氰化钠、过氧化钠和金属钛的还原剂,可做染料、
交传,作为口译的一个重要分支,已有几百年的历史。在不断的进步与演化过程中,许多杰出的理论研究和宝贵的实践经验从各个角度丰富充实了交传这门艺术。然而,交传笔记语言这一领域
2015年6月24日,水土保持司副司长牛崇桓等,在湖南省水利厅水土保持处有关领导陪同下,赴慈利县调研水土保持监督管理能力建设工作。在调研座谈会上,牛崇桓副司长一行认真查阅了慈
习近平高度重视扶贫开发工作。自十八大以来,他依据中国国情的新变化与扶贫开发工作的新特征,提出了精准扶贫思想。他强调扶贫开发"贵在精准,重在精准,成败之举在于精准",强
采用靶向脂质组学方法分析了猪肉提取净化过程中24种磷脂的含量变化,考察了其对β-受体激动剂残留检测基质效应的影响。结果表明,磷脂总量随着提取溶液中水比例的增大而增加,