民间年画是承载中国传统文化的艺术表现形式。我们每个时期的文化都是对应于当时的社会背景与生产生活方式的,我们要用辩证的眼光,在时间的背景中研究中国民间年画的审美与创造,总结把握传统年画的视觉传达法则,研究古代的人文精神与表现方式,理解传统年画的内在灵魂。这些形而上的东西就是现代平面设计视觉传达观念形成的基础和源泉。同时,平面设计是一种文化,它的创造性决定了它的生命力,而这种创造性的价值有很重要的一方面是体现在与传统文化艺术的对比上。传统并非是落后的,其中的积极因素与现代的平面设计文化特征相结合,成为创造新生活的设计依据。而更加沉淀的平面设计理念又将产生于这个新的依据之上,平面设计观念的表现形式与传统文化参照的空间也因此不断获得新的生命力,不断进步。本研究以中国传统木板年画的视觉语言作为基本的理论基础,通过对传统木版年画视觉表达观念和表现形式的总结及传统文化对现代平面设计视觉语言的作用,得出现代平面设计的视觉语言是本文研究论述的目的。而现代社会物质生产丰富,生活节奏日益加快,人们更关心情感上的需求、精神上的慰藉。所以对于设计师来说,视觉语言设计始终要以人为本。这便需要设计师们始终把满足人们内心深处的愿望作为重要的设计因素之一,结合传统木板年画的视觉传达观念、迎合现代社会。并巩固传统民间木板年画的民族基础,努力的去不断实现在现代平面设计视觉传达中的传承与超越。