儿童绘本是孩子们认知世界的一种有效方式,优质的儿童绘本不是简单的文字配上图画,而是一种艺术作品,不仅可以传递故事和图画信息,还可以通过现代方式将传统艺术的魅力传递到儿童生活当中。中国的原创儿童绘本市场发展迅速,传统艺术元素在儿童绘本中的运用相对不足,无法将生活哲学和文化内涵以一种独特的方式加以表达和传承,使得中国传统艺术无法引起孩子们在现实生活中的共鸣,从而也就发挥不了传统文化固有的历史意义。同时也涌现出很多优秀的中国原创儿童绘本,这些带有中国传统美术元素的儿童绘本的风格质朴自然,表现形式也鲜活丰富,具有很高的艺术价值。本文主要从两大部分分析梳理中国儿童绘本中的传统文化和艺术艺术元素,第一部分是儿童绘本的选题中的传统节日、古代文学、传统戏曲、民俗文化等艺术元素,第二部分是儿童手绘本表现形式中传统艺术元素,例如水墨、剪纸、皮影等,并从传承性、民族性和独特性等几个角度对儿童绘本中将如何展现传统艺术元素进行了剖析。在此论文中,着重探析了儿童绘本中已存在的传统艺术元素实际优秀案例,梳理了解中国传统艺术元素如何在儿童绘本中发挥作用以及做出何种贡献,以便于儿童绘本更完美地从选题以及表现形式上体现儿童审美需求、发扬传统文化提供真诚的建议。