论文部分内容阅读
医学用语泛化是指医学领域的词语突破医学专业的限制,进入其他领域,进而转化为全民共享程度较高的用语。目前,对于医学用语泛化的研究包括对其进行词性标注、分类、规律、动因及影响等内容,而在其泛化方式和深层机制,还有待更加全面、深入的研究。本文在大量搜集和提取医学用语的基础上,结合前人的研究成果,对现代汉语词典(第6版)中医学用语泛化的结果和过程、方式和特点、动因和影响等从不同角度进行了分类研究。文章分为五个部分。第一章,绪论。主要阐述了本文的研究目的、意义及研究现状。第二章,对医学用语泛化情况在词典中的表现进行了概况描述。首先对有关概念进行界定,然后对医学用语泛化的现状进行描述,最后对比其他版本的词典讨论这些词语泛化的发展变化情况。第三章,根据医学用语泛化义的静态和动态研究情况,结合所学语言学知识,挖掘该类词语泛化的内部机制,归纳其形式和类型,最后概括出医学用语词义泛化的特点和规律。第四章,根据前面几章的研究结果,从语言本体、社会因素和语言使用者三个因素来归结医学用语泛化的动因,并通过医学用语泛化义的使用情况,讨论医学用语泛化积极和消极两方面的影响。第五章,结语,对论文工作进行总结,并给出进一步研究工作的展望。