布莱希特是二十世纪享誉世界剧坛的德国戏剧家和理论家,其独特的“间离”理论对我国新时期戏剧舞台产生着巨大影响。本文从舞台实践角度审视布莱希特戏剧理论,以“间离效果”理论为核心,列举详尽的实例论述了布氏理论对我国当代戏剧影响的具体表现。全文分为三个部分,第一部分初步分析了新时期中国戏剧审美观的渐变发展。第二部分简要论述了布莱希特戏剧观的核心思想,哲学渊源,以及以梅兰芳为代表的中国古典戏曲审美体系对布氏理论的催化作用。第三部分揭示布莱希特对我国先锋戏剧实践的深刻影响,他的“间离效果”理论借助先锋戏剧登上中国舞台,使中国当代戏剧审美产生显著改变,为中国化的现实主义增添了一抹哲学的亮色。最后得出结论,布莱希特的戏剧观,是建立在黑格尔哲学和马克思主义哲学的基础上,广泛吸取德国、俄国和中国古典戏剧体系精华的成果,彼此之间存在千丝万缕的联系。在对立的基础上互相影响,渗透,甚至促进各自的发展。随着时代的发展和跨文化的交流,到上世纪八十年代,“间离”理论又登上先锋戏剧舞台,开始融入新时期的中国话剧。布莱希特对于我国戏剧界现实主义主流审美观的介入,突破了单一、狭隘、陈旧的戏剧观念,而先锋戏剧借助布莱希特,又对我国现实主义主导的戏剧审美观发生持续作用,为我们更新戏剧审美观以及多元化发展起了有效的推动作用,有着重大的理论价值和实践意义。