自古以来,“衣食住行”便是与人类生活密切关联的重要产物,几千年物质文明的积淀与精神文明的丰富是人类文化的传承和社会文明的体现。服饰作为人类文化载体的一个部分,呈现了人类丰富多彩的服饰文化演变过程。虽然不同的民族、不同的时代、不同的地域都有着不同的服饰特点,但都满足了人类保护自身、服务于人类生产、区别社会中人的地位与身份、彰显使用者兴趣取向的基本需求。而这些都涉及到关于服饰与文化的交融问题。全球时尚领域,刮起一阵“民族风”。各种民族元素成为设计师们源源不断的灵感来源。汉族服饰丰富多彩品种繁多,独特的款式造型,意寓深远的服饰纹样,精巧绝伦的织、绣、染等技艺都可以成为现代设计师们发挥服饰创作与设计的重要灵感来源。不但保护了民族传统文化,还丰富了服装市场,并创造一定的经济价值,使具有中国民族文化的服装逐渐走向国际服装舞台,推动世界文化的多元化发展,真正使民族文化得以发扬和传播。本论文着手于传统汉族服饰中的云肩,云肩是中国古代汉族妇女的服饰品和装饰品,其历史地位和艺术价值都在中国服饰艺术中有着举足轻重的重要地位,丝绸云肩作为其中一大分支更加突显了汉民族服饰的传统艺术的审美及文化内涵。近代以来,云肩的数量日渐稀少,装饰工艺也逐渐失传。只有在部分影视作品和舞台艺术表现中才得以看到。本论文是从云肩的形制到现代服装设计的结合进行探讨,使云肩这一传统民间服饰品能够得到延续并发展。传统服装走向时尚化是其长期发展的必然趋势。本文通过对传统的云肩形制的文化内涵和形式意义的论述以及对部分设计师对云肩形制的运用分析,提出传统的云肩时尚化不仅是对民族符号的简单堆砌和模仿,而是要将民族传统服饰文化的内涵和现代人们生活方式做结合,并通过视觉传达及现代的表达手段将传统的文化及现代的设计手法融洽结合,摒除民族与现代无法融合的错误想法,使民族的传统服饰能够真正的重新走入日常着装中去。