论文部分内容阅读
对于旨在通过阅读英文报刊来提高英语能力的人们来说，熟悉报刊新闻的文体特点颇为重要。本文基于当代报刊英语(CENR)、大学英语四级(CET4)、轮机英语(MEE)、航海英语(NEC)、海事条约英语(MTE)以及稍早的新闻英语(LOBA和BROWNA)等七个语料库，运行计算机程序获取了大量数据，并运用现代统计学的研究方法对数据结果进行了分析并测试其可信度，最后得出结论：英文报刊文体与其它文体在各层面上均有显著差异；在其语域内部某些方面也存在历时差异。本文结尾还对阅读英语新闻提出指导性建议。