本文通过对古典园林中意境的感知以及园林意境的创造进行解析,重点探讨中国古典园林如何在空间构成中完成意境氛围的塑造,以及如何通过对构园要素的组合将意境的塑造融入到现代城市园林灯光环境规划设计中。结合笔者曾经参与的合肥市灯光环境景观规划设计的实地调研及方案制作进行理论与实践相结合的论述。并对如何运用当前日新月异的照明技术,以及现代城市环境下的造园手法对这类空间的表现做详细的探讨。论文结合对现代城市的园林灯光环境的特征和要求、灯光环境的用光技巧以及现代城市园林环境设计的方式、方法展开深入分析;通过针对合肥市灯光环境规划设计项目的实践及相关数据分析、理论探讨,研究并试图构建出适合中国目前经济发展状况的城市灯光环境体系中园林部分的灯光景观规划设方法,为日后城市兴建进行城市园林灯光环境的规划设计提供一定的参考信息。