论文部分内容阅读
本文选取了一部目前为沪上对外汉语培训机构所广泛使用的,针对来华工作的外籍人士及其伴侣进行汉语短期强化培训的教材——《我的汉语教室》(初级一、二、三)作为调查对象,通过对其进行定性、定量的评估来反映该教材在编写设计方面的优、缺点,并对此类教材的编写提出建议。同时,也希望通过此次调研,能为正在使用该教材的教师们提供借鉴,帮助他们在课堂教学中更好地运用教材,扬长避短,达到汉语课堂教学的最佳效果。在第一章的绪论中,笔者论述了论文选题的研究价值,并对论文的研究内容作了介绍。另外,对对外汉语教材评估的相关研究成果进行了梳理,并找到了汉语教材的编写原则与评估标准。此外,笔者还分析了该教材的理论依据和编写体例,在第二章中便以教材编写的四原则——针对性原则、科学性原则、实用性原则、趣味性原则作为评估标准,从针对性、科学性、实用性、趣味性这四个角度对教材进行调查研究,然后对调查结果进行评估。调查中,笔者采用了赵金铭提出的《对外汉语教材评估一览表》对使用该教材的教师进行问卷调查。同时,也自己设计了学生问卷,对使用该教材的学生进行了问卷调查。根据对收集的有效问卷进行统计分析的结果,最后得出的调查结论是——《我的汉语教室》(初级本)是一套质量处于一般到良好之间,具备一定针对性、科学性、趣味性和很强实用性的初级汉语教材!第三章,笔者根据在第二章中调研时发现的问题,依次从四个角度首先总结了该教材的优点,同时也分析了该教材存在的不足之处,并对如何修订教材中存在的漏洞,以及今后如何编写此类教材提出了具体的建议。