排水工程规划主要分为雨水工程和污水工程两部分，在城市基础设施建设中占有重要地位。本文在充分调查分析新余市排水系统现状及存在问题的基础上对城市排水工程规划的原则及具体措施作了进一步的细化和优化。通过对城市排水管道系统规划设计工程的研究，建议在此领域的规划设计工作者，在实际工作中要充分结合城市自身的发展状况、发展战略、相关行业的管理水平及自然条件，充分重视城市排水管道系统的新功能的规划，做出有地方特点的城市排水管道系统的规划设计，并为其它具有相似地形、地貌的地区或城市提供参考和借鉴。本文的主要研究如下：1、在调查了江西省的城市建设和排水工程建设现状的基础上，分析了目前江西省内排水系统存在的主要问题，提出了排水体制的合理选择建议，并对目前普遍存在的旧有排水系统改造提出相应的改造方法；2、阐述了当前排水量预测的主要方法，对关键的指标进行剖析，提出合理数值选取的参考建议；3、在综合调查城市雨水引发的一系列问题基础上，提出了雨水利用的意义，以及应对的措施和方法；4、结合《江西省城镇排水专项规划编制纲要（试行）》，选取《新余市城市排水专项规划（2008~2030）》实例，对编制实例进行剖析阐述，以期能对国内其他具有类似城市条件的地区提供参考与借鉴。