译者主体性对文化传递的作用 ——以张培基《英译中国现代散文选》(一)为例

来源 :天津大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanglei15950225270
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
碳捕集、封存与利用(Carbon Capture Utilization and Storage,CCUS)是当前能够大规模降低工业CO2排放的有效方式,因而系统分析了国内外CCUS关键环节的发展现状,以期为CCUS工程示范和商业化发展提供参考。目前,燃烧后CO2捕集技术较成熟,燃烧前捕集污染低,富氧燃烧技术代价小,但工业应用仍需降低CO2捕集成本及能耗。中国在CO2管输工艺、管输安全及管输标准等
利用放射性核素60钴衰变时释放的γ射线或由加速器发生的电子束,在一定剂量范围内辐照农副产品,有的可以抑制新陈代谢和生理生化等活动,达到抑制发芽、推迟成熟、延长货架期的目的;有的可以杀虫、灭菌、钝化酶的活动,以保证农副产品在贮藏运输过程中保持新鲜状态;有的可以发生物质改性或者促进其生化变化,从而改进品质,提高商品价值。辐照加工技术,纯属物理加工方法,具有方法简单,效果显著,节省能源,不污染环
期刊
数学和作文,好像是八竿子打不着的两个事物。真的是这样吗?其实,数学与作文之间的关系,并没有想象中那样疏远。数学是生活的一部分,而作文来源于生活。你看,植树问题、鸡兔同笼、抽屉原理……这些经典数学问题都源于生活。我们想尽办法去找出这些问题的数学答案,却似乎从未想过,
期刊
太赫兹波由于其独特的物理特性而受到人们的关注。近十年来,太赫兹技术已经被广泛应用于高速通信、生物医学、国防安检、雷达成像、科学研究等领域。电磁波的偏振电场携带有幅值和相位等有价值的信息,在许多应用技术领域都扮演着重要的角色。高性能的偏振功能器件对于太赫兹技术的应用有着非常重要的价值。然而,由于自然材料缺乏在太赫兹频段的高双折射,太赫兹偏振功能器件的发展受到了阻碍。超材料的出现弥补了自然材料在太赫兹
为了应对基于数字射频存储(DRFM)的各种欺骗干扰信号,本文提出了一种基于稀疏表示分类的欺骗干扰识别算法。通过小波包分解重构把信号划分为不同频段,然后对信号提取三阶累积量切片特征构造特征矩阵,并利用奇异值分解对特征进行降维,提取主要分量。最后利用稀疏表示分类在不同频段上对信号进行分类识别,利用决策融合的方法对分类结果进行整合。经验证,该方法具有很好的抗噪性能,能够有效识别几种常见的欺骗干扰信号,在
在“双碳”目标下,石化化工行业的高质量发展,一是通过绿色低碳发展筑牢行业发展空间,二是通过科技创新谋行业新生,三是继续通过开放共享塑产业链和供应链安全,四是实现安全协调享产业生态。
新冠肺炎疫情暴发后,燕山石化勇敢承担国有企业"顶梁柱"顶得住的责任,积极践行绿水青山就是金山银山的理念,布局新能源升级战略,积极承担区域生态建设的责任。在聚焦"双碳"目标、实施产业转型、助力京津冀协同发展、勠力促进区域生态环境的和谐发展方面,树立了高质量发展的企业典范。
期刊
所谓混合式学习,顾名思义即是结合传统学习与多元化学习模式的优势而展开的综合性学习活动。在互联网+时代背景下,中职教育工作也应该与时俱进,努力向网络化、信息化教学领域深耕开拓,切实提升教育实效。鉴此,本文即立足混合式学习的内涵与意义,重点论述了互联网+背景下中职旅游专业混合式学习的运用、实践策略。