【摘 要】
：
为了实现无障碍地浏览WWW,该文提出和实现了一个网页翻译系统.翻译系统采用基于统计和使用部分规则的方法,充分利用各种统计方法所得到的模型信息来完成网页翻译.该文采用对
论文部分内容阅读
为了实现无障碍地浏览WWW,该文提出和实现了一个网页翻译系统.翻译系统采用基于统计和使用部分规则的方法,充分利用各种统计方法所得到的模型信息来完成网页翻译.该文采用对数模型(LM)来进词义消歧.词义消歧涉及数据稀疏问题、上下文选择问题特征选取.完成词义消歧训练数据构造和消歧算法.因特网上语科收集用于收集网上出现的文本和可以转化成文本的数据,总结数据中包含的语言信息,应用于研究人员的翻译系统.最后,建立一个汉英页翻译的网站,对翻译系统应用于因特网进行了尝试.
其他文献
丰满水电仿真系统的开发目标是建立一个对实际电厂水力发电机完全仿真的环境,用于对学生进行培训,达到完成培训后即可上岗工作的要求.全套仿真系统基于计算机进行开采,采用了
该文针对打印机彩色特性不能在线自动检测以及采用分光测色仪测量色度值效率低、劳动强度大等问题,提出了采用CCD扫描仪对打印机彩色特性进行自动检测的思想.着重对采用CCD扫
视频会议系统是计算机技术和通信网络技术两者融合而形成的产物，它能为远程相隔的用户建立相互之间有效的合作环境。但传统的视频会议系统，由于设备复杂，投资比较大，所以不能普及
该文在对GDSS和CSCW进行了初步的基础上,概括出了一个基于CSCW的GDSS的框架模型,并对其中的信息收集部分作了进一步的研究.
随着计算机技术的广泛应用，对分布式操作系统的需求越来越大，分析当前国内操作系统的发展趋势，我们迫切需要开发一种属于自己的操作系统。考察信息时代的市场，可以发现VOD（视频点
该文提出了一种新型的语音答录器的设计方法,它采用单片机作为核心控制单元,ISD语音芯片作为语音合成及存储器件,这种答录器的语音存储不需要数/模、模/数转换器件,因此音质
电子病案是医药卫星信息化发展的高级阶段,是当今世界各国研究的热门课题.该文从系统的设计背景出发,详细叙述了全信息电子病案系统的功能、结构及解决的关键技术,从数据管理
软件开发过程需要保证程序满足正确性规约。目前主要有软件测试、模型检验等技术用于程序的正确性保证。软件测试通过测试用例集来描述正确性规约,在测试用例集上执行目标程
信息传播是社会网络分析的一个重要分支,它与每个人的生活息息相关。人们向自己的朋友推荐自己购买的好产品,向他们传播先进思想,这些都是信息传播中“口碑效应”的一种展现
随着中国通信事业迅猛发民,通信局站动力及环境监控管理系统在全国范围内迅速普及开来.通信站动力及环境监控管理系统先后经历了:现场监控管理、专用监控管理和集中监控管理