【摘 要】
：
外壳名词涵义概括、指称笼统,常用于表达复杂的思想和内容,在英语学术语篇中使用普遍。本文基于自建的中外硕士论文语料库,采用定量与定性相结合的研究方法,从使用频率,词汇语法构式和功能三个方面,对应用语言学专业的英语本族语者和中国高级英语学习者英语学术写作中的外壳名词进行比较分析。研究结果表明:(1)在词频分布方面,英语本族语者和中国高级英语学习者对15个高频外壳名词的使用频率存在显著性差异,前者使用外
论文部分内容阅读
外壳名词涵义概括、指称笼统,常用于表达复杂的思想和内容,在英语学术语篇中使用普遍。本文基于自建的中外硕士论文语料库,采用定量与定性相结合的研究方法,从使用频率,词汇语法构式和功能三个方面,对应用语言学专业的英语本族语者和中国高级英语学习者英语学术写作中的外壳名词进行比较分析。研究结果表明:(1)在词频分布方面,英语本族语者和中国高级英语学习者对15个高频外壳名词的使用频率存在显著性差异,前者使用外壳名词的总体频率高于后者,但后者使用process,reason,factor的频率高于前者。另外,二者均倾向于使用外壳名词的单数形式。(2)在词汇语法构式方面,在“N-cl”中,英语本族语者倾向使用“N-that”构式,而中国高级英语学习者则倾向使用“N-that”和“N-of”这两种构式;在“th-N”中,“this-N”和“these-N”是二者倾向使用的构式。(3)在功能方面,英语本族语者和中国高级英语学习者均通过不同的外壳名词及其词汇语法构式实现衔接功能和评价功能。另外在评价功能中,二者都倾向于表达认知立场。本研究可加深中国英语学习者对外壳名词的理解,提升其学术写作中的衔接意识,帮助其正确表达立场,并为学术英语教学提供参考。
其他文献
随着经济的发展,经济实体商业模式和战略创新层出不穷,差异化战略成为公司获取竞争优势的重要途径,现有理论及文献关于差异化战略经济后果的研究集中于对公司经营绩效、会计盈余质量等方面的影响,鲜有文献关注公司战略差异对资本市场个股股价波动的影响。战略决定了公司的日常经营活动,最终将影响其未来的发展前景和现金流分布,因此,本文认为公司战略可能是影响个股股价波动更深层次的原因。本文基于信息不对称的视角,考察了
为研究牛磺酸对断奶小鼠小肠结构和功能的影响,采用单因子设计,48只体重为(12±2)g的昆明小鼠随机分为6组,每组8只,雌雄各半,分为对照组和试验组,对照组饮用普通自来水,试验
加强工业互联网基础设施建设规划与布局，建设低时延、高可靠、广覆盏的工业互联网。加快制造业集聚区光纤网、移动通信网和无线局域网的部署和建设，实现信息网络宽带升级，提高企
松辽盆地是中国主要的能源基地, 随着中国振兴东北老工业基地政策的实施, 如何应对工业和经济发展带来的CO2排放量的增加, 将成为亟需解决的问题.在盆地内进行CO2地质储存将
建国70年来,我国城市化进程不断推进,大学校园迎来前所未有的建设高潮,有力推动了高等教育的迅速发展。但在相关的建设过程中,也面临诸多问题,很多大学校园比例尺度失衡、建筑风格趋同、环境特色丧失、场所精神淡薄,最终导致校园建筑与景观环境格格不入,校园文化氛围被无情稀释,大学人文精神无以寄托。这一矛盾激发了设计师们致力于建筑与景观两者关系的思考。研究这两者之间的适配性,是新时代的要求。本文从建筑与景观的
近年来由于Fenton与Fenton-like反应存在铁离子循环受限且难于在实际工程中进行应用的问题,而考虑到Cu/H2O2比Fe/H2O2体系具有更加广泛的pH值范围,铜的活性在中性条件下比铁
在安永，何兆烽是职位上升速度最快的人之一。10年的内地工作经历中，他参与了上海复地、宝山钢铁等多家公司的上市工作。目前在中国，为企业上市提供审计的注册会计师常常飽受批评。在赢得公众尊重方面，已经成为安永合伙人的何兆烽需要做得比其他人更多。 我希望在可以看到的未来一段时间里，整个注册会计师行业的社会地位得到提高，内地注册会计师受到的公众尊重能够和国外同行一样。 早年的我不会想到自己会产生这样
《中国经济信息》综合报道 不管大家是否认同风口论，但有一点是明确的，“互联网+”——互联网与传统行业的结合已经成为业界的共识。那么，“互联网+”的风到底有多强劲？这股风将把我们吹到哪里？又能吹多远？让我们回顾一下历史上可以被称为产业革命的几次风口，这样的回顾有助于我们深刻认识“互联网+”的这股飓风。 三次工业革命 以蒸汽机作为动力被广泛使用为标志的第一次工业革命，开创了以机器对手工劳动的替代
现有的法律法规执行不力与劳动者议价能力低才是带薪休假落实难的痛点。 《中国经济信息》综合报道 每到假期，全国的知名景区便人满为患，但中国经济转型又对增加旅游收入，增加游客人次提出了更高要求，如何让二者兼顾、并行不悖呢？或许，答案就是带薪休假。 2015年8月11日，国务院办公厅下发了《关于进一步促进旅游投资和消费的若干意见》（简称，《意见》），要求政府和企事业单位要优化休假安排，激发旅游消费
大家在上网时是否经常遇到这个问题：在浏览网页时忽然要打开某个应用程序，于是马上把浏览器最小化，然后在开始菜单的大堆选项里找了半天才找到需要的程序。其实我们可以把一些常用程序放在收藏夹里，使用起来就方便多了。在此就以在收藏夹中添加Word文字处理程序为例进行讲解。