随着信息交流的日趋便利，今时今日的建筑设计已经形成了全球化的语境，人们的审美视野不断拓展，建筑审美文化加速的进行着分化整合的进程。建筑设计语境的全球化并没有减缓设计风格的地域化和民族化趋势，而是某种程度上增进了这一方向的发展。在大众文化和消费文化大行其道的时代背景下，商业建筑设计迎来的是一个多元共生的时代。在国际上许多其他国家很早就开始在建筑设计领域中，对传统民族文化认真进行回顾和反思，尝试从民族性和地域性的审美角度进行切入，从民族历史文化的长河中汲取建筑设计的灵感，在探寻本民族艺术和美学的源头的同时，使建筑起到强化民族认同感的作用。中国文化博大精深、源远流长，对于世界上其他地区也有很深远的影响。开封地处中华民族文化摇篮的黄河之滨，迄今已有两千多年的悠久历史。作为中原文化主要发祥地之一的开封有着众多的历史遗存，保留了浓郁的古都风貌。作为七朝古都的历史名城，开封较为完整的保留了具有丰富文化内涵的历史传统。如何在开封这样一个历史积淀深厚的地区使建筑更好的体现中国文化特色，保留历史风貌，而又使之不失时代特色，应是当前我们关注的焦点。中国元素作为中华民族文化精神的外在表现，其在开封地区商业建筑设计中的传承与超越是本文的关注点。本文共分七章，第一章绪论，主要阐述论文的研究背景、当前国内外的研究现状、研究目的及意义、研究所采用的方法和全文的主体框架。第二章在介绍中国元素这个新兴概念的含义和发展的基础上，结合中国文化其基本精神所具有的意涵和功能，总结中国元素所具备的三点基本特征，并进一步论述中国元素和建筑设计的关系。在此之后的第三章，对近代以来建筑设计领域内，三次中国元素集中运用于建筑设计的历史阶段做简单回顾和梳理，概括其中一些共同的特性和存在的差异，进一步论证中国元素与建筑设计由来已久的关系，意在表明每当在经济快速发展，民族自豪感得到极大提升的历史时期都会引起民众对于传统文化以及民族形式的追求，而现今中国正处于同样的历史时期。中国元素作为一种民族文化的回归的体现，正符合了民众的这一需求。第四章阐述开封地区的文化历史背景、地理环境特点、经济发展状况和对现代商业建筑设计影响较大的时代文化。第五章结合实例调查，列举在开封地区商业建筑中运用的中国元素，对于不同时期建造的建筑中同种类型的中国元素进行对比分析，发现其在不同阶段的变化。根据分析，其后总结开封地区中国元素在商业建筑中使用的不足之处。针对不足提出中国元素在开封地区商业建筑中使用时需要注意的几点原则，然后结合全国范围内更广泛的建筑类型之中中国元素的使用情况，归纳中国元素在现代建筑中的三种使用手法。旨在使中国元素在开封这方古老的土地上得到更好的传承，并结合现代建筑设计的趋势和历史发展的要求最终完成超越，将中国元素这种古老而又年轻的元素在建筑设计领域发扬光大。第六章分析中国元素在山货店商业街设计中的运用并提出改进意见。