金陵大学从建立到最终被南京大学合并一共经历了 64年的时间。在这64年中,金陵大学不断地本土化,使其从一个教会大学逐渐成为具有中国本土特色的现代性大学。这一过程中,金陵大学校长由美国人到中国人的变化、宗教教育的不断弱化、国学教育的强调以及其特色农学院的建立对金大的本土化有着重要的推动作用,同时也为我们带来了启示。在当代,孔子学院作为我国在美国文化传播的主要形式,在传播过程中遇到了一些困难,主要是中美两国的文化安全问题。由于中美双方在意识形态、历史传统上的不同,中美两国如今虽然也有着广泛的经济政治合作,但是双方依然对彼此的文化信任感不强。金陵大学的本土化特点,为我国的语言文化外交战略提供了五点启示:一,物质文化应该先行;二,合作办学与教育体系的融入;三,利用本土资源培养优秀汉语国际教育师资;四,重新定义中国文化”的内涵,建立当代的中国文化传播体系;五,提高中美两国的文化信任感和安全感。