关联理论及其对控制性阅读的启示

来源 :四川大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xcswzq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
迄今为止的阅读研究主要从如下三个方面进行:1)从语文学的角度,人们主要强调词汇知识的重要性,认为阅读理解只是字词、短语意义的简单叠加。2)从心理语言学角度,阅读理解被看成一个视觉感知,语法分析和意义利用的过程。3)从认知学角度出发,人们主要利用图式理论对阅读理解过程进行研究,认为阅读理解涉及“自下而上”和“自上而下”两种信息处理方式,“自下而上”过程是阅读者运用词汇、句法、语法知识去分析文本的过程,“自上而下”过程是阅读者运用自己的世界、情景知识去推测、提取意义的过程。尽管各研究都有其意义所在,但是对阅读理解过程的解释至今仍无一个统一的答案。 1986年,斯波伯和威尔逊在其《关联性:交际与认知》一书中提出了关联理论,试图从认知的角度探讨人类交际的总原则。20年来,该理论被广泛而成功运用来解释体裁、翻译、句法、语篇、文学、广告等领域的众多现象。然而,将关联理论运用于阅读理解,特别是外语教学中的控制性阅读的研究并不多见。本文在关联理论框架下,探讨和解释控制性阅读的过程,认为: 1)阅读理解也是一种交际方式,其目的是要理解作者的意图。在理解作者的信息意图的同时,更重要的是要掌握作者的交际意图(话外意图)。 2)阅读理解的实质是推理,是一个读者利用自己的百科知识,逻辑知识和词汇知识对新信息进行加工处理的过程。换言之,就是读者在自己对世界的看法中搜寻最具关联的假设与新信息作用形成前提,进行推论从而得出结论的过程。 3)阅读理解所依赖的语境是一个阅读者阅读过程中的动态的心理构件,可以以关联理论的原则构筑。如何在有限的时间选择最关联的因素构成语境,补
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
词汇是语言的中心对于语言学习者来说是致关重要的。然而在被忽视了数十年后,词汇教学在二语教学和研究领域又重新得到重视。“词汇研究领域的深度和广度在短时间内得到迅速发
舆论监督报道不仅要'找问题'而且要'解决问题',不仅要'破'还要有'立'。自省委今年初部署开展'服务企业、服务群众、服务基层'活动
英语听力教学一直是英语教学四个环节中比较难以把握、易为英语学习者忽视的一个环节。自70年代以来,国外学者发表了不少关于英语听力过程的实质和方法的观点。在中国,自英语
目的研究蒙药白益母草质量标准及有效成分活性。方法选取2018年5~7月采集的不同月份白益母草全草与同一月份白益母草不同部位为本次研究对象,主要分析其中含有总黄酮与总生物
本文主要分析了化工密封为什么失效和失效后的危害,也结合实际工作中的经验探讨了化工机械在密封失效之后应该采取什么措施和改善的对策。
精神障碍是以心理或精神活动——指感知觉、记忆、思维、情感、意志活动——异常为主要表现的一大类疾病。本文介绍了精神障碍的分类,阐述了世界卫生组织宪章对健康的定义,浅谈
近年来任务型语言教学对全世界范围内的外语教学界来说都是一个炙手可热的术语和研究的热点。而在那些把英语作为第二语言学习的国家里,任务型语言教学更是引起了理论家和教学