我国幅员辽阔,地形地貌复杂,许多地区现存的历史文化村镇都坐落在山地环境之中。在那里,传统聚落在自然力的影响和特定的生活方式的作用下,经过长期的演进,日臻成熟而富有特色,形成丰富多样的传统山地聚落空间形态。社会文化学认为,一种文化的历史越悠久、时间延续越长,其个性就越突出,价值取向就越明确。山地型历史文化村镇有其独特的地域文脉,它们是山地空间环境对自然生态和社会文化的反映。模式语言理论由Christopher Alexander 提出,主要阐述一种设计方法,一种动态的、大众化的设计理念。本文通过对山地型历史文化村镇的分析,发现有许多模式存在其中; 结合模式语言理论中的模式理念,将模式语言的设计方法运用到山地历史文化村镇的保护规划中,试图寻求一种新型的、动态保护规划方法,从而使当代历史文化村镇的保护与发展能更好地结合起来,即使山地型历史文化村镇既能延续传统、地方特色,又能适应变化了的社会需求。全文共分为六章。第一章为绪论,主要阐述本次研究的目的、切入点以及相关的研究现状,同时了解目前我国历史文化村镇研究的现状和背景。第二章对模式语言理论进行简要解析,并由模式特点引发运用模式语言的方法进行历史文化村镇保护规划的构思。第三章主要分析山地型历史文化村镇的传统模式,总结、归纳出部分山地型历史文化村镇共同存在的传统模式。第四章重点分析了山地型历史文化村镇的当代模式需求。第五章结合山地型历史文化村镇的传统模式以及当代模式需求,提出“模式语言”保护规划构想。第六章以武汉市黄陂区大余湾为例,运用“模式语言”方法,对其展开分析,探讨基于“模式语言”的保护规划构想。