本文顺应当今对比语言学从微观走向宏观的发展趋势,结合象似性理论对英汉语篇进行比较研究。本文的目的是证明英汉两种语言底层上的一致性,为了证明这种一致性,笔者首先列举了英汉两民族各自不同的思维方式,然后分析了这些不同的思维方式怎样通过五种象似性(顺序象似性、数量象似性、距离象似性、话题象似性和对称象似性)体现于英汉语篇的结构中,进而产生了不同语篇结构。接下来笔者对这些语篇结构的差异进行归纳与分析,发现了这些差异都具有共同的特点,即差异的相对性和可理解性,也就是说英汉语篇结构的差异并不是绝对的,英汉语篇中也会出现一些不符合本民族思维方式的语篇结构,而且本族读者也能理解其大意,通过这种特点的发现笔者证明了英汉语篇结构的差异只是表面现象,英汉语在底层上具有共性。英汉两种语言底层一致性的发现具有重大的实践意义,它可以增强两民族之间相互沟通的信心,增进相互之间的理解,促进民族之间的文化交流。