中国传统文字(包括汉字与一些少数民族文字)与拼音文字不同,它在表音表意的同时,还因为其特殊的空间构型,具有一种特殊的装饰美感。作为中国传统装饰纹样中很重要的组成部分,这些美丽的文字的装饰感和设计感,是我们每一个研究中国传统艺术包括现代文字设计的人必须要重视的。而在目前来看,这一论题在学术界一直没有得到足够的关注。在已有的研究成果中,对这方面缺少系统与全面的整理和总结。大多数的关于传统文字或字体设计的著作有一个最普遍的问题就是缺少理论上的探讨,长于图说,大多是一些图片的罗列,但对传统文字设计上的规律、对现代设计的启迪等都没有一个深入的研究。论文在前人研究的基础上,对中国历史上具有装饰意义的文字进行了一个系统的梳理与总结。首先对中国传统文字尤其是具有装饰意义的文字作了一个简单的历史回顾。然后经过对大量图文资料的研究和比对,将传统装饰文字的基本手法分为：以字为本、花样文字、字画映衬等几大类,相信这一分类是较为系统科学的。再对传统装饰文字的基本种类进行了逐一的分析和探究。最后,在这一基础上,将传统文字装饰的研究上升到更深层次的美学观照,探究中国人热衷于对文字进行装饰的内在心理原因。本论文在深入挖掘了传统文化的精髓的同时,在文字装饰性研究领域起到了一定的补白作用。相信这一研究成果对激发现代人对传统文字的研究热情、对现代的文字设计等都有较高的参考价值和实际应用意义。