语音隐喻是一种普遍存在于语言中的由同音或近音引发的语义相近现象。它不仅是一种修辞手段,更是一种认知方式。从修辞学上来说,在英语里语音隐喻主要表现为双关,汉语里则被称为谐音。随着认知语言学的发展,对其的研究拓展到了认知领域。语言隐喻这一术语最早是由Fonagy在其论文中指出。之后,语音隐喻的研究引起了国内外学者的广泛关注,以李弘教授为代表的大部分学者指出Fonagy对这一现象的论述主要限于语音（包括发音方式）和所表意义之间的象似性,她主张按照隐喻的定义将语音隐喻视为语音层面的“跨域喻指”现象。而一小部分学者则认为语音隐喻和概念隐喻是不同的两者,语音隐喻所涉及到的双域只是基于语音相似的联系,而在意义上没有任何联系;而概念隐喻中源域和目标域却有意义上的相关性。因此,国内外学者对语音隐喻的定义并没有做出一致的界定。在前人研究的基础上,本文首先对语音隐喻和概念隐喻的运作机制进行对比分析,发现概念隐喻是同质性隐喻,而语音隐喻是异质性隐喻。接着将语音隐喻定义为不同所指基于能指相同或相似的语音成分而发生的跨空间激活现象。目前语音隐喻方面的研究整体受关注度不高,前人的相关研究也主要集中在广告语、网络用语及歇后语中。一方面,谐音命名所产生的语音隐喻鲜有关注,另一方面汉语中的轮空现象直接导致大量同音字和近音字,这为语音隐喻的研究提供了基础。鉴于此,本文选取专名语音隐喻作为研究对象,试图对其从语音系统、形态结构及语义特点进行分类分析,进而基于概念整合理论,阐释专名语音隐喻的意义建构过程。本论文以包含大量谐音专名的小说《红楼梦》作为语料,尝试解释以下两个问题:（1）《红楼梦》中专名语音隐喻有哪几种类型?（2）《红楼梦》中专名语音隐喻的意义是怎样建构的?本文主要采用定性和定量的方法进行研究,主要研究发现如下:（1）根据语音系统,可以将专名语音隐喻分为两类:同音类和近音类。根据其形态结构可分为两大类:单纯式结构和非单纯式结构。而非单纯式结构又可以进一步分为偏正结构,并列结构,主谓结构,述宾结构和述补结构。根据其语义特点可以分为两类:表征事物概念类和表征事件概念类。而表征事物概念类又可进一步分为表征具体事物概念类和表征抽象事物概念类。同时表征事件概念类又进一步分为表征行为事件概念类和表征状态事件概念类。（2）专名语音隐喻的意义建构是整合的。对于表征事物和事件概念的专名语音隐喻,其意义建构的过程主要依照其形态结构。具体来说,表征具体事物概念的专名语音隐喻涉及第一、二种整合模式;表征抽象事物概念的专名语音隐喻也涉及第一、二种整合模式;表征行为事件概念的专名语音隐喻涉及第二种整合模式;表征状态事件概念的专名语音隐喻涉及第一、二、三种模式。以上的研究发现具有一定的理论价值及实践意义。理论上,一方面,本文选取长期未被过多关注的专名语音隐喻作为研究对象,丰富了语音隐喻的研究;另一方面,本文尝试区分具有争议性的语音隐喻和概念隐喻,进而在前人研究的基础上对语音隐喻进行界定,为语音隐喻之后的研究提供了一些启示。实践上,对专名语音隐喻动态的意义建构分析,有助于读者加深对作品的理解;同时也能给译者在处理这类词的翻译时提供一些启发。