近几十年来,在我国社会和经济的快速发展进程中,水利工程的建设也有了突飞猛进的发展,建设了许多现代渡槽。早期的渡槽建设多见于小流量的农用灌溉用途,而现代的引水工程、调水工程的增多,渡槽的建设则趋于大流量、大跨度的形式。我国在这种大流量和大跨度形式的渡槽建设中,由于渡槽工程和桥梁工程的相像,在该类渡槽设计和建设的时候借鉴了桥梁工程成熟的经验和技术,本文研究的混凝土箱形连续梁渡槽就是参考连续梁桥的设计和建设。然而,渡槽工程和桥梁工程有着各自的工程作用,两者在截面设计、受力特点等方面都有不同之处。本文以桥头渡槽为例,对这种新型的混凝土箱形连续梁渡槽的温度效应问题展开讨论和研究,为工程实践提供参考。本文根据工程实例建立该渡槽零号块的三维实体模型,分析比较了采用普通混凝土和粉煤灰混凝土两种工况时零号块混凝土结构的水化热温度效应。可以发现:零号块结构表面温度值随着大气温度变化呈波动变化,同时也受内部水化热影响,在混凝土浇筑后有明显的先上升后下降的趋势;内部温度主要受到水化热的影响也随时间先升高后降低,但由于混凝土导热性差,相对较薄的顶板内部温度值呈现小幅波动变化;腹板和底板较厚散热较慢,内部温度值呈较平滑曲线变化。温度应力主要受温差大小的影响,结构表面的应力值变化趋势也为先升高后降低,应力值呈波动变化。采用粉煤灰混凝土时,零号块的温度场和温度应力场都有明显改善,内部温度峰值降低,内外温差减小,表面温度应力降低,有利于该渡槽结构零号块施工期温度控制。本文还通过建立普通过水断面的二维有限元模型对混凝土箱形连续梁渡槽夏季日照作用下温度效应进行了分析研究。分析在空槽工况和输水工况时日照作用下该断面温度场和温度应力场,可以看出:日照作用对该渡槽结构的温度场影响很明显,特别是顶板处,其温度变化最大,持续时间久;输水工况时该渡槽结构的温差大于空槽工况,内表面应力值也有提高;分析顶底板和腹板中间段的温差分布数据,并对其进行二次曲线的拟合,发现吻合度很高;两种工况都是顶板内表面横向温度应力较大,其值大于混凝土抗拉强度,易产生裂缝;对渡槽输水工况时截面下缘纵向温度应力分析,并与参考铁路规范和公路规范中的温差模式时的应力结果对比,发现该工况应力值比参考两种规范时偏大,在此类渡槽的设计时应当引起注意。