对日语中以“し”结尾的“言いさし”句的考察

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ljc1007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日语表达中,没有主句,只有从句,即复句中以从句结尾的句子很多。像这样的句子称为“言いさし”句。在“言いさし”句中,以原本表示“并列”、“理由”的助词“し”出现在句末的现象也很常见。然而,以往对由“し”结尾的“言いさし”句的先行研究不仅非常少,而且并没有真正阐明由“し”结尾的“言いさし”句的谈话功能。除此之外,迄今为止,笔者并没有发现从语用论角度对以其谈话功能进行考察的研究。本文是从日剧脚本中收集相关用例,结合形式和意思对用例进行分析,将由“し”结尾的“言いさし”句分为(1)“Pn+1。P1し1、……Pnしn。”句型(2)“Pn+1。‘P1し1、……Pn’しn。”句型(3)“P1し1、……Pnしn。”句型这三类,并分析了各句型的特征。然后,从“顾虑表达”这一新的角度,将由“し”结尾的句子的谈话功能分为“补充理由”、“传递新信息”、“辩解理由”以及“追加信息”。最后,通过对初级日语教科书中对助词“し”的解说的考察,提出了现存的问题以及改善方法。至此,本文对由“し”结尾的“言いさし”句进行了考察,是为了进一步加深对由“し”结尾的“言いさし”句的理解,以期对日语学习者今后的顺畅交流提供有意义的启发。
其他文献
文学作品中运用了大量的创作技巧,其中像“比喻”、“拟人”、“对偶”等修辞手法很常见,但有很多修辞手法常被用到,却不为人所熟知。例如,“乐土”、“热心”、“囊中羞涩”
道德性宪法规范是指以善恶为评价、依靠人民的内心确信、更多的依靠社会舆论和传统习惯来维系的,调整个人与个人之间、个人与社会之间关系的宪法规范的总和。我们可以依据定
近年来中小企业迅速发展,在国民经济中的作用日益增强。中小科技企业是中小企业重要组成部分,面临各种问题阻碍其发展,其中最普遍的问题是资金短缺。要发展中小科技企业,解决其融
改革开放以来,民和回族土族自治县各级干部和各族群众在邓小平理论的指引下,通过实施"农业立县、工业强县、商贸活县、科教兴县、依法治县"战略,加快了改革开放和经济建设步
期刊
2015年泰国投资促进委员会以“新投资促进战略:可持续发展”为主题,在全球多个城市举办了研讨会。2015年恰逢中泰建交40周年,泰国“新投资促进战略:可持续发展”研讨会于9月在
改革开放以来,哈尔滨作为我国东北地区重镇取得了巨大的经济成就,但国际知名度依然偏低。2015年1月8日由哈尔滨市政府、市委宣传部主办,哈药集团承办的“世界之眼聚焦‘冰城