本论文首次在环氧乙烷水合反应中，引入表面改性的活性炭作为多相催化剂，并对经磺化改性的石油焦活性炭在反应中的催化性能进行了系统的研究。 结果表明，磺化石油焦活性炭对环氧乙烷水合反应有很高的活性和乙二醇选择性。其活性大小依次为：25℃磺化的石油焦活性炭≈50℃磺化的石油焦活性炭＞100℃磺化的石油焦活性炭＞150℃磺化的石油焦活性炭＞200℃磺化的石油焦活性炭＞230℃磺化的石油焦活性炭，因此磺化温度对石油焦活性炭的活性有一定的影响，低温磺化比高温磺化的效果好；并且随着磺化温度的上升，石油焦活性炭的酸中心数逐渐增多，而活性却逐渐减弱，说明环氧乙烷水合反应只适于弱酸催化；反应温度对石油焦活性炭的性能影响最大，随着反应温度的升高，催化剂活性是快速增强的，但超过一定温度范围后，活性还有所减弱；石油焦活性炭的活性还随反应压力的增大而加强，压力超过一定值时，乙二醇的选择性会降低；空速的增加也会引起石油焦活性炭的活性减弱。 实验中也对木质活性炭进行了考查，发现其对环氧乙烷水合反应也有很好的活性，有待进一步的研究。