语用预设与爱伦·坡的推理小说

来源 :西南交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xjjxffxxff
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
爱伦·坡被世界公认为侦探推理小说的开山鼻祖,其开创的侦探小说的叙述模式和人物关系为世人所效法,成为现代侦探推理小说的典范。 预设,作为一种语用概念,是没有被说话人直接表达但在交际过程中得以传递的信息,属于已知信息。自1970Stalnaker首次提出语用预设的概念以来,对语用预设的研究一直是语言学家的焦点。预设,特别是语用预设,是推理小说的有效分析工具,它是完成一次完整推理的前提。 本文在前人对爱伦·坡研究的基础上,尝试性地运用语用预设理论,从指称预设(正向指称预设,反向指称预设)、语境预设、背景预设、以及对象预设四个方面来分析爱伦·坡的推理小说,研究坡怎样运用预设组织行文。本文不仅有助于对爱伦·坡推理小说的解读并能为读者提供思路。通过对这四种预设的分析,揭示了大侦探杜宾惊人的推理能力,并显示了坡作为一位侦探小说的开山鼻祖的伟大天才。通过分析,我们得出结论:预设,特别是语用预设在小说推理过程中具有举足轻重的作用,它是完成叙述者“我”和侦探之间的交际以及显示案情解决过程的纽带和线索。因此,它是读者解读侦探小说的一个有效途径同时也是我们把握侦探小说作家行文的有效方法。最后,由于坡提出的侦探小说的模式至今没有被世人超越,从语言学的角度研究侦探小说具有重大意义。
其他文献
作为女性作家,玛格丽特·德拉布尔蜚声全球。通过对当今女性诸多选择权的探究,德拉布尔经常提出女性自我人生定义这一主题。在极力反抗唯我论的同时,德拉布尔的文学创作,由半自传
“原型”本质上是人类一切文化的基因,它形成在人类的早年经历中。“原型”更多地以无意识状态体现出来,是一种尚未明确整理的非抽象、非概念的感觉世界。一个民族的文学风格和
《红高粱家族》是第一部译介到英语国家的莫言的小说。在众多莫言作品的英译本中,《红高粱家族》是最具影响力的畅销书,十多年来从未绝版,研究《红高粱家族》的英译本对中国文学
本文通过《巴黎茶花女遗事》个案分析,对译者背后“隐形的手”进行了探讨。文章指出:《巴黎茶花女遗事》的个案研究再次证明了文学作品的翻译不是在“真空”中进行的,而是两种文