高中生议论文写作错误分析

来源 :南京农业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zengyufeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作作为英语学习者四项基本技能之一,对于很多学生是很困难的一项,也是学生出现英语错误偏高的地方。一直以来人们关注语言学习者错误的研究,其研究主要围绕错误类型和错误原因的探讨,研究对象以大学生为主,而对于高中生却很少提及,尤其是实证研究相当匮乏。本文采用定量研究方法,以错误分析理论为基础,对高中生的写作错误进行收集和统计。按照詹姆斯的分类方法,将错误类型分为本体错误、词汇错误、语法错误和语篇错误这四大类。本体错误主要包括:拼写错误、标点错误和大小写错误;词汇错误包括:意义关系错误和搭配错误;语法错误包括:词类错误、词形错误和句法错误;语篇错误包括:连贯错误、语用错误和接受型错误。本文旨在研究前三大类错误在高中生议论文写作中的情况,以期发现中学生在英文写作过程中各项错误所占的比例,分析不同年级、两种英语总体水平不同的受试者在错误上是否存在差异性,并调查错误产生的主要原因。本研究有效受试为278名高中生,就读于三个年级:高一、高二和高三,来自安徽省六安市的城南中学和新安中学,这两所高中代表高、低两种不同的英语总体水平。通过SPSS 16.0和Excel 2007软件对作文的错误分析,我们发现:1)受试者在某些错误上明显高于其他错误类型,尤其是语法错误和本体错误;2)不同英语总体水平以及不同年级间的受试者在错误数量上存在很大的差异。从整体上来说,年级越低,英语总体水平越差,受试者所犯错误就越多,反之亦然;3)有些错误并没有随着受试者年级上升和英语总体水平的提高而减少,反而呈现增加的趋势,如本体错误和词形错误在二年级较为显著。为进一步调查错误发生的原因,我们参考郭晓华、欧阳菁(2003)对于错误原因的归类,制订出包括写作态度、教师教学,错误改正以及母语干扰这四项原因的调查问卷。基于对278份问卷的分析,我们发现:1)英语总体水平不同的受试者在错误原因上没有太大差别,所犯错误主要受母语迁移的影响;2)各年级之间在错误原因上呈现出不同的特点,由于整体上高二年级师生对写作的不重视和对错误的忽略,高二年级受试者在写作态度和错误改正方面积极性不高,这在一定程度上解释了某些错误在二年级中较为突出的现象。本文希望通过对高中生写作错误的研究,提高在英语学习中处于关键时期的高中生的英语写作水平,并给中学教师的英语写作教学带来一定的启示。
其他文献
众所周知,食品包装的精美更容易获得消费者青睐,引起他们购买.市面上饮用水不仅品种繁多,而且品牌也是各不相同.要从这么多竞争者中脱颖而出,饮用水生产商纷纷走起了“拼颜值
新词的不断出现以及旧词的逐渐消亡,是语言词汇发展的规律。改革开放二十多年来,我们生活中出现了大量的新词。这些新词语就像一面镜子一样忠实地反映人类社会的变化,思想的更新
近年来,福建检验检疫局获悉围绕泉州出口休闲食品产业规模和实力水平提升,选优扶强开展“同标同质”优秀示范企业创建和国家级出口休闲食品质量安全示范区建设,突出质量和品
随着互联网在中国的繁荣,过去的二十年见证了网络语言研究的渐进发展。越来越多的网络语言变异成为当下社会生活的流行语。从社会语言学角度进行分析,网络词语与社会生活词语的
通过文化的角度考察翻译,是一个宽广的领域.由于文化本身的复杂性和丰富性,各种文化理论层出不穷.以色列学者埃文·佐哈尔的多元系统论就是其中之一.这个理论本身关注文化生