论文部分内容阅读
《红星照耀中国》是美国新闻作家埃德加·斯诺在1937年所写的关于中国共产党和红军的红色经典著作,出版后即在国内外影响到大量读者。在83年的出版传播历程中,该书代代相传却又历久弥新,产生了强大的传播力和深远的影响力,不仅对当时的中外读者产生很大影响,更是影响了后世几代读者的思想认知、价值取向和行为选择。为何一本外国新闻记者的书能在各个时代不断传播,并对读者产生影响?书中内容究竟有何价值能够传承不息呢?本文以《红星照耀中国》为研究对象,分五个部分分析该书在传播历程中对读者的影响及读者对该书的接受情况。首先,介绍了《红星照耀中国》的成书背景、主要内容及在战争时期产生的不同版本,总结该书对读者产生影响力的原因。其次,分析该书在国内的传播影响,选择有代表性的受众类型,分析读者在思想认知、价值取向、行动三个层面上的变化,总结拥有相同文化背景的中国读者对该书的影响接受情况。再次,分析该书在国外的传播影响,总结不同文化背景下该书对外国读者的认知、价值取向和行为选择方面的影响。第四,分析该书后续传播过程中对历史时代的开创性影响,文本传播对不同时代读者的影响力,文本记录对后世共产党研究的参考价值,总结该书影响深远的特征。最后,总结该书的成功传播对红色经典著作的启示与反思,红色经典作品要顺应时代潮流,不断丰富作品的精神内核,实现文学作品传播效果的最大化,借助红色经典塑造国家正面形象,向世界讲好中国故事。红色经典是经过漫长的时间和历史检验,被不同时代的读者解读诠释,才被奉为经典,这个传承过程是绵延不断的。本文从《红星照耀中国》的接收方和接受方——读者的角度切入,通过分析该书传播的能力和对读者的传播效力,从内部品质和外部建构来研究《红星照耀中国》的精神影响力。