“风情客栈”在近年来在我国取得了很大的发展,这得益于我国社会财富的增加和国人消费水平的提高。随着旅游模式的变化,令人们的旅游目标不再只局限于“风景观赏式”,开始向地域特色浓厚、富有文化内涵的“体验式”旅游倾斜,这在一定程度上促进了我国传统聚落旅游业的发展。为了保护大量存在且难以“静态保护”的传统民居从而令其可持续发展,同时塑造个性化、人性化,并为游客提供体验地域风土人情和悠闲生活方式的场所,“风情客栈”的出现是一种必然。“风情客栈”往往伴随着传统民居的更新改造。一方面传统民居是中国传统文化和历史的产物,是中国人自古以来的精神寄托,我们不应任其自然灭亡,而应恰当地对其更新改造并植入新的功能令其获得新生；另一方面,“风情客栈”之所以受到游客的追捧,不仅是其蕴含的经济和文化价值,还体现在“风情客栈”对个性的注重和“风情”的营造上,而传统民居深厚的文化积淀又为其带来浓郁的地域特色,同时“风情客栈”与现代酒店存在耦合性,其中必然包含了一些时代特色,若恰如其分地将其与传统元素结合起来,便能够促进二者和谐共存并得到升华,这就为游客提供了不可多得的新鲜体验。笔者先后走访云南地区最具代表性的丽江大研古城、束河古镇、香格里拉古城和剑川沙溪古镇,通过定位问题—分析原因—实地调研—发现问题—总结问题的线索,以由传统民居改造而来的“风情客栈”为中心展开,第一章综述该现象的出现并对本文的研究对象进行定义,第二章对“风情客栈”出现的背景、传统民居与“风情客栈”融合的原因机制进行阐述,第三章对典型案例进行剖析,同时针对二者在融合改造时出现的矛盾进行归纳,并从案例中提取解决方法,第四章则着重阐述“风情客栈”设计的策略,通过总结传统民居向风情客栈转化的优秀经验,从而得出本文研究重点—“风情”营造的方式方法。