【摘 要】
:
拒绝言语行为是人类在生活交往中经常遇到的一种言语行为,是针对对方的请求、邀请、建议或提供之后,说话人所做出的一种“不合作性”选择。拒绝也被诸多学者定义为对话中“不
论文部分内容阅读
拒绝言语行为是人类在生活交往中经常遇到的一种言语行为,是针对对方的请求、邀请、建议或提供之后,说话人所做出的一种“不合作性”选择。拒绝也被诸多学者定义为对话中“不期待的第二部分”。布朗和列文森把拒绝言语行为划分为明显的面子威胁行为的种类,因此它的交际策略使用得恰当与否直接影响到交际能否顺利进行以及交际双方关系能否顺利发展。本文对英语拒绝言语行为进行了系统研究,细致阐述了英语拒绝言语行为的特点、分类以及影响因素。影响拒绝言语行为的因素是语境,随着语境的改变,拒绝言语行为的表达方式和交际策略也会不断变化。在选择拒绝言语行为遵循的语用原则时,本文采纳了索振宇的得体原则。在得体原则的指导下,本文总结出了直接拒绝策略和间接拒绝策略。根据得体原则和拒绝言语行为的交际策略,以访谈和电视剧中的拒绝语为语料进行分析,并对其进行归纳总结。本文的研究对跨文化交际和英语教学有一定指导作用,让学生在日常生活中,针对不同的语境能更地道的拒绝他人的请求、邀请、建议和提供,从而达到顺利交际的目的。作者希望本文能对今后将要进行拒绝言语行为研究的学者有一定的参考价值。
其他文献
运用两台BVP-9500WSP SONY高速摄像机对8名优秀高尔夫球手全挥杆技术进行同步拍摄,采用APAS运动技术解析软件进行DLT三维解析,选取全挥杆引杆、挥杆、收杆环节时间,髋、肩、
语言作为人类重要的交际工具,本身没有性别的岐视,是社会有了性别歧视,并通过语言得到了反映.性别歧视是语言使用者对待某一性别的歧视态度而造成的.对英汉两种语言分别存在
目的分析厚朴炮制前后的挥发油化学成分,为其质量评价提供科学依据。方法分别采用固相微萃取(SPME)法及水蒸气蒸馏(SD)法提取挥发油化学成分,采用气相色谱-质谱联用技术分离
未来作战中,水面舰艇电子信息装备将不可避免地面临复杂电磁环境,并且随着新装备的不断更新和发展,这种环境将越来越复杂。在分析水面舰艇作战面临复杂电磁环境的特点及对水
本文依据夏至后第3个庚日为初伏、第4个庚日为中伏、立秋后第1个庚日为末伏的古老说法,对80年的入伏日期、中伏天数进行了推算,结果发现三伏变化的规律是:入伏日期共有10个(7月
目的了解肺结核病人的结核病相关知识和态度的现况及其影响因素,改进健康教育的方式. 方法对武汉市江岸区2001年11月至2002年4月登记的102例肺结核病人进行结核病相关知识和
为研究日粮中添加不同比例黄芪对太行黑山羊生产性能的影响,选取80只日龄体质量相近的羊只,随机分成4组进行了为期60 d的饲养试验。结果表明,试验组与对照组相比,日增质量和
近年来,“看病难,看病贵”已经成为社会热点问题。我国卫生总费用逐年大幅增加,卫生总费用占GDP的比例也呈上升趋势。虽然近年来随着新农合医疗体系与各种城镇医疗保险的普及
共同犯罪事实错误理论正是错误理论与共同犯罪理论相结合的产物,由于错误理论的疑难性和共同犯罪理论的复杂性导致共同犯罪事实错误理论在诸方面存在异议,不能很好地为刑事司
中国古代刑讯制度可谓历史悠久,刑讯制度在中国古代的司法审判中起着至关重要的作用,且一直都是以合法的身份存在。学术界关于刑讯制度的研究成果相当丰硕,但大多是对中国古