随着全球化的不断深入,口译,作为沟通的桥梁在加强各国之间交流方面的作用日益凸显。当今各国的社会交流不仅越来越频繁,而且交流领域在不断扩大。因此对口译译员的要求越来越高,不仅要掌握好两种语言,而且还要求译员在语言之外的各方面能够表现突出。学术界已有诸多文章研究语言和非语言在口译中的影响,然而它们关注的只是某一个领域的一部分如听力能力、脱壳问题、译前准备等领域,而较少集中在口译的各个方面,尤其是非语言领域。而口译是有重要部分组成,所以全面研究口译中的非语言领域也具有重要意义。本论文是关于非语言的全面性,都是非语言当中最为重要的部分组成,也是译者在口译中需要留意的地方。本文涉及了导致非语言问题的几种重要因素,选取了APEC模拟会议中的案例,分析了导致非语言问题的可控制和不可控制因素,也分析了面对问题的策略。最后本文得出的结论是非语言对口译极其重要,合理地面对与处理非语言问题可以有效提高口译质量,也可以对每一个人在生活中带来很大的意义。