论文部分内容阅读
19世纪中后期,由于安徽省沿江城市群特殊的地理位置,基督教音乐传入。本文选择安庆、芜湖、马鞍山、池州、铜陵地区的基督教音乐文化作为考察重点,将音声置于基督教仪式和信仰的人文环境中,从而对基督教仪式中的文化内涵进行认知,并总结出该区域基督教音乐本体的共性特征。 全文分别就新教的主日礼拜仪式、圣餐仪式、受洗仪式、婚礼仪式、葬礼仪式、圣诞节、复活节仪式和天主教的各种弥撒仪式过程以及用乐进行了考察,并对仪式中用乐的本体进行分析。 该区域的基督教仪式过程遵循着既定的程式性,但其音乐文化在经历着受容与变异的过程:“照搬”西方圣乐,即选用西方经典的器乐曲、声乐曲、古圣咏;基督教音乐的本土化,即将本土的民间歌曲和地方戏曲融入其中,通过本土化的音乐来表达上帝的话语,使基督教音乐文化成为“中西结合”的产物;基督教音乐的流行化,目的是为了吸引更多的年轻教徒。 本文采用层层深入、由表及里的方式陈述,将基督教仪式置定于安徽省沿江城市这个场域中,作历时性和共时性的梳理与总结,阐释了仪式、仪式音乐之间的密切关系。