在国际当代艺术的格局中，双年展已成为一种国际化的当代展览制度的象征名词，世界各地双年展的活动可以说是此起彼伏，你方唱罢我登场，在一阵双年展的流行风潮中，中国也有了自己的第一个双年展——上海双年展，作为落户在上海的第一个国际双年展，这种西方舶来的展览形式一落户上海便被深深的烙上了地缘文化的烙印，并与上海的地缘文化发生了融合与撞击，从而使双年展这种形式在上海具有了新的语境和文化精神。本文就着重论述了上海双年展与上海的地缘文化——“海派艺术”文化之间的这种关联。 本文在第一部分首先对上海双年展的文化精神指向作了深入的剖析，对上海双年展所呈现的多元化、融通性、国际化和开放化的文化性格作了论述和举证。在第二部分中，本文对“海派艺术”所具有的文化性格做了概括的论述，并概括出它的显著文化特征。在本文的重点部分第三部分中，在第一、二部分对上海双年展和“海派艺术”内在性格概括论证的基础上，本文对两者之间的关系做了详细的论述，首先阐明了两者在精神上契合的基点，包括经济的、文化的、社会的、人脉的，随后从主题精神和文化精神两个方面论述了两者的关系。最后则是从地域文化身份的角度对上海双年展的未来走向提出了自己的拷问。 笔者认为通过对上海双年展和“海派艺术”两者之间关系的研究，对两者内在文化性格的挖掘具有了全新的视角，找到了两者之间在文化精神上的众多契合点，而更为重要的是，通过对两者关系的研究，不仅对“海派艺术”的文化含义与当代走向进行了反思，而且上海双年展在全球化的艺术格局中未来的文化取向与价值判断也引起了我们的思考。这也许对还将一届届走下去的上海双年展具有更为重要的意义与价值。