论文部分内容阅读
从甲骨文和金文来看,汉语符号"白",是个会意字,"日光"是其本义,这就是它的造字义.而许多学者把它通"帛"、通"伯"、同"别",作为它的造字义.其实,这是假借"白"的字音所派生出的语义.另外,"白"省"自",许多辞书引用,并且有的作为"白"的一个义项,但都没有作过较多的释义.本文通过研究,指出它是省"曰",才训释为"词"的,这是假借"白"的字形所派生出的语义.这样,汉字"白"所产生的语义有五个语源.此外,它作为一个汉字,也有作姓氏、地名、山名等语义的.研究"白"的语源时,发现辞书释"白"存在着字头、义项残损和定义遗漏、释义琐碎、同一语料多种释义及语义模糊等问题.因而,重新标立了"白"的字头,构建"白"的语义系统,将有利于更好地帮助人们利用辞书准确地完整地理解"白"的基本意义、引申意义、联想意义、语用意义、象征意义和文化意义."白"的这些复杂丰富的意义,有的表现为字面意义,有的表现为词汇意义,是在语言环境中通过其基本层次、转换层次和沟通层次显示出来,有的语素义显得很模糊、甚至消失,走向了语义泛化.在现代汉语中,它具有较高的使用频率和较强的构词能力.这些将为编纂和出版辞书提供一定理据,将为人们运用辞书正确解释字义和进行语言交流、规范现代汉语、弘扬中华民族先进文化,起到一定的积极作用.