老年人是人类社会结构中的一个重要组成部分[1]。上世纪九十年代开始我国就已经正式步入老龄化社会。直至进日,老龄化已经成为当下备受关注的社会问题。西安地区截至2017年底,60岁及以上老年人口141.21万人,占总人口的15.99%,已经进入深度老龄化社会。[2]国家与地方政府出台“以家庭养老为主导,社会养老为依托,机构养老为补充”等一系列指导政策加以应对日益庞大的老人群体。[3]俗话说:“人老先老腿”。养老建筑公共交通空间的设计要完全考虑到老年人在日常使用中遇到的各种问题,不仅要解决无障碍的问题,还应该从老年人的心理特征、生理特征、以及老年人的行为特征,以期为老年人营造一个安心舒适的养老环境氛围。本文主要以机构养老为研究方向,以养老院、敬老院、老年公寓等为研究群体,探求西安地区机构养老设施公共交通空间精细化设计方法。通过学习国外发达国家养老设施的细部设计,分析我国老年人的生理特征、心理特征,在养老建筑中注重对养老建筑公共交通空间的空间感受、尺度、各要素的精细化尺寸、材质、色彩等的推敲。通过对养老建筑的室内外交通空间的研究,结合调研结果对现有养老建筑进行分析并提出可行性改进设计方法,使得建筑更好的服务于老年人,总结出养老建筑精细化设计的基本原则与合适的细部尺寸。