海外汉学研究近来成为比较文化研究的一个热点，究其原因主要是因为随着中国国势的上升和全球化背景下与其他文明之间交流的日益频繁，各方都意识到自身传统的特点和局限，都致力于在更广阔深入的人类智慧的基础上设计和探讨未来的发展。中国文化悠久绵长，积淀深厚，自成一体。在漫长的前工业时代中西方文化体系是各自独立发展的，这自然形成了迥异的文化偏好和文化质态。目前西方汉学界对中国文化的独特性倍加关注，以美国的安乐哲，郝大维以及法国的于连为代表的风头正劲的当代汉学家在体认和剖辨中西文化根性的差异上取得了令人瞩目的成就。本文就是对弗朗索瓦-于连的汉学研究的研究，作者将通过与当代新儒家和华裔及海外汉学家等的对比，具体剖析于连汉学研究的独到之处，并从文化根性，效率观，政治，美学，道德等角度对其持论作再阐释，对其方法所引起的争议作出自己的回应。