目的:进一步探究柴胡加龙骨牡蛎汤治疗抑郁症伴失眠症的理论基础,解析其特点,明确其适应病证,并通过临床研究观察评价柴胡加龙骨牡蛎汤治疗抑郁症伴失眠症的疗效,为进一步研究柴胡加龙骨牡蛎汤方的临床提供参考,也为该方治疗其他情志性相关疾病拓展新思路。方法:理论部分:在系统回顾分析柴胡加龙骨牡蛎汤及其相关理论以及抑郁症、失眠症相关古今文献以及最新理论相关研究进展的基础上,解析柴胡加龙骨牡蛎汤的对于抑郁症伴、失眠症的中医理论原理,从脏腑关系角度对“枢转少阳”治法加以梳理,在治疗抑郁症等情志病领域建立起以少阳枢机为核心的脏腑系统架构,探究其治疗肝气郁结型与忧郁伤神型抑郁症伴失眠症的在脏腑层面的具体机理,并尝试拓展其适应病证范围。临床试验部分:按照临床试验设计基本原则,收集抑郁症患者48例,随机分为治疗组24例、对照组24例。治疗组予柴胡加龙骨牡蛎汤浓煎剂治疗,对照组予草酸艾司西酞普兰加艾司唑仑/氯硝西泮,两组均治疗4周。分别于治疗前、治疗后5天、10天、15天、28天分别观察并记录相关评分数据。治疗前后采用抑郁量表和匹兹堡睡眠量表,评价柴胡加龙骨牡蛎汤治疗抑郁症和失眠症的临床疗效。结果:抑郁症总体疗效比较:治疗组痊愈3例,显效10例,有效8例,无效3例,总有效率87.2%;对照组分别为1例,3例,13例,7例,总有效率54.2%。经检验,治疗组治疗抑郁症效果总体疗效优于对照组（P<0.05）,改善失眠效果治疗组也优于对照组（P<0.05）。结论:柴胡加龙骨牡蛎汤浓煎剂可以有效改善抑郁症伴失眠症患者的抑郁症状,还可以明显改善其失眠症状。