对外汉语教学中的社会称谓语研究

来源 :扬州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bjzcha
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在人们的日常生活中,称谓语往往是首先传达给对方的消息。而社会称谓语作为称谓语的重要组成部分,它关乎到社交礼仪的得体与否,是留学生学习的重点及难点。本文共分为四个部分,第一部分介绍了研究的缘起和意义,研究的现状和趋势,研究的目标和方法,此外,对社会称谓语作出一个简要的分类以及分析它的特征,说明社会称谓语的本体研究并不少,但是在与对外汉语有关的实际教学中,研究现状依然很薄弱。第二部分主要是对《汉语口语》系列教材中的社会称谓语做简要分析,通过分析《汉语口语》系列教材中社会称谓语的编排,以及与其他教材收录的社会称谓语做简要对比,发现现阶段对外汉语教材中社会称谓语编写的一些问题,主要有:对“称谓”的定义不清晰、不明确;对称谓语的分类不够系统;教材中社会称谓语教学往往缺乏连贯性;大多数教材内容过于陈旧。此外,这部分还对我所选择的《汉语口语》系列教材做出客观评价,发现教材编写的优点和缺点,优点主要在于:教材中社会称谓语与大纲中出现的等级分类基本吻合,出现的形式多样化且对举,它的缺点在于:对社会称谓语的介绍不够系统,专门针对社会称谓文化知识的语言材料不足。第三部分通过问卷调查,对留学生社会称谓语的掌握情况进行调查统计,发现留学生对汉语社会称谓语教学提出的实际要求,并通过调查所得的数据进行偏误分析,总结偏误出现的原因,主要包括学生的原因、教师的原因和教材的原因,学生主要是受到母语、目的语以及交际策略的影响;教师主要是由于自身语言水平的不足及外界条件的局限性;教材方面则是由于缺乏系统性和时效性。第四部分主要在前面问卷调查以及偏误分析的基础上,提出社会称谓语教学的教学建议,包括教学方面和教材方面的建议,教学方面应注意选择性讲解,分阶段教学,发挥文化的作用,在课堂上要营造多元化的环境,教材方面应该增加社会称谓语出现的频率,尽可能以对举的形式出现,此外要注重社会称谓语的时效性,这里我对21世纪新时期出现的一些个性化的社会称谓语做简要统计,希望通过这些可以帮助提高留学生的学习效率以及促进对外汉语教材中社会称谓语部分的编写。
其他文献
从理论层面探讨农户种植行为选择的内在逻辑,然后从市场认知、外部约束条件角度,实证研究黑龙江省大豆主产市县农户的决策行为。研究结果表明市场与政策认知程度、自然资源限
目前,中职会计职业生涯教育存在诸多问题,其中会计专业的学生对自己定位不清,成为中职会计教育的一个亟待解决的问题.笔者试图通过解决中职会计专业学生的职业生涯教育目前存
我国是水土流失比较严重的国家之一。目前,治理田间水土流失主要有工程措施、生物措施、农业措施等,但都存在投资大、或周期长、或见效慢等不足。本文应用具有防治水土流失作
党的十八大以来,政府加大了反腐倡廉的力度,大力整治政府的贪腐,工作低效等问题,努力树立良好的"为人民服务"的政府形象。我国改革开放进入到深水期,是国家各方面制度,体制完
垃圾渗滤液是垃圾卫生填埋过程中产生的二次污染,其水质比较复杂,氨氮浓度和COD的含量较高,且因其碳氮比、pH值较低和水质水量变化大的特点而成为水处理研究的热点和难点。近
<正>无人化智能化装备技术是指随着自主控制和人工智能技术的大量运用,赋予作战体系具备一定程度的智能化指挥决策和自主化行动能力,从而产生能够自主和协同完成进攻与防御作
本文介绍了我国按《高层建筑钢结构设计与施工规程》(送审稿)首次自行设计的九州大厦高层钢结构的设计分析过程和概要,并提出了施工顺序和要求,可供读者参阅。
土壤冻融交替是寒冷生态系统土壤氮素循环的重要驱动力。已有研究表明冻融交替作用能够促进氮素周转,从而缓解因土壤有效氮素缺乏而引起的植物生长限制。即便如此,冻融环境下
网络会计是指在互联网环境下对各种交易和事项进行确认、计量和披露的会计活动,是建立在网络环境基础上的会计信息系统。与传统会计相比,网络会计既有优势,又有弊端,而弊端的克服