韩城市位于陕西省东北部,地处黄河西岸。东隔黄河与山西省乡宁、河津、万荣县相望,西北与延安地区的黄龙、宜川县相接,南连渭南地区的合阳县。总面积约1621平方公里。特殊的地理位置,使韩城方言的研究有独特的意义。然而,到目前为止,公开出版的研究成果仅有韩城市志编纂委员会编写的《韩城市志》中的“方言”部分,其他的研究大多是把韩城方言放在整个关中方言研究的大背景下作为例证来进行零散的介绍,缺乏对韩城方言完整的认知。本文通过田野调查和语料分析,对韩城方言的重叠现象进行了比较细致描写和分析,并且归纳出韩城方言重叠的特点。这对考察关中方言的语法特点,丰富西北方言的语法研究,有着积极的意义。.“重叠”包括了“词的重叠”和“重叠的词”两方面。全文共分为四个部分:导论、韩城方言的形容词重叠、韩城方言重叠式名词、韩城方言重叠的特点。就形容词重叠而言,属于“词的重叠”的范畴。本文在回顾了形容词重叠相关研究的基础上,详细描写了韩城方言形容词重叠形式、变调模式、语法意义和语法功能,并且分析了韩城方言形容词重叠与量范畴、感情色彩的密切关系。就重叠名词而言,属于“重叠的词”的范畴。本文区分了韩城方言重叠式的单纯词和合成词、重叠式词组和重叠式名词,并对其语法功能、语义色彩进行了描述。笔者发现,在韩城方言中,重叠式的名词、量词与名词、量词的重叠在书写形式上相同,但是在变调模式上存在着区别。通过韩城方言重叠与普通话重叠的比较,得出了韩城方言重叠的特点:形容词XX式重叠的不受词义褒贬的限制:不同形式的形容词重叠表现出量的等级差异;XX式重叠并不表示喜爱的感情色彩;重叠式名词形式丰富;重叠形式中的字音绝大多数读白读音。文章的写作是建立在大量调查的基础上的,为了行文的方便,将调查得来的词例制成附录,以全面反映韩城方言重叠的特点。