《猫的摇篮》的复调研究

被引量 : 0次 | 上传用户:tp20201892
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
库尔特·冯内古特是二十世纪末最有影响力的作家之一。他被认为是“黑色幽默”的代表。他的许多小说都被中国读者所熟知,比如《猫的摇篮》,《五号屠场》和《冠军的早餐》。他在1963年出版的《猫的摇篮》这部小说中指出,科学的发展会有潜在的灾难性的后果。《猫的摇篮》是冯尼古特最受赞誉的小说,有着众多古怪而又令人难忘的角色,在幽默荒诞的故事背后,是对现代人及其疯狂的辛辣批判。冯尼古特让我们看到,当人类的愚蠢与冷漠同他们的技术能力结合起来时,会造成何等可怕的危险。本论文认为《猫的摇篮》是一部复调小说,通过探讨该小说的复调性,帮助人们更好的理解它。本论文除引言和结语部分由四章组成。引言部分主要包括《猫的摇篮》这部作品及其作者的简介,还有这部作品问世以来所受到的关注及研究现状进行分析,笔者又提出了本论文的题旨和结构。第一章探讨了巴赫金的复调理论,包括巴赫金学派定义的“大型对话”,“微型对话”和“文本对话”。第二章探讨了《猫的摇篮》中的“大型对话”。本章由三部分组成,分别对体现作者与叙述者,小说中各个故事之间,作者与读者之间的对话进行了细致的分析。整部小说是一部“大型对话”。第三章,讨论《猫的摇篮》中的微型对话,本章分为四个部分:故事叙述者约纳既是一位理智敏锐的旁观者,也是一个易被欲望和名利驱使的凡间小人物;科学家霍尼克尔博士既是纯真无邪的老小孩,又是毫无道德底线的邪恶武器发明家;博克农既扮演宗教圣人的角色安抚贫穷人们痛苦的灵魂,又与独裁政府勾结血腥杀害信徒;霍尼克尔博士的三个儿女既是离群索居的怪人,又对美和爱无限向往。这一章主要通过分析论述小说中人物自身的“复调性”,进而深刻揭示了人性的复杂与丰富,揭示了“复调”灵魂的纷杂、挣扎和痛苦,呈现了人存在的多重维度。第四章探讨了《猫的摇篮》中的文本之间的对话,本章分为三部分,分别探讨了文章中战争的原型,基督教的仿调及和小说《天路历程》的互文性。《猫的摇篮》是一部充满各种对话和不同声音的“复调”小说,从而产生了“异声同啸”的效果,赋予小说强烈的弹性和张力。
其他文献
本文对国际口译研究界代表人物玛丽安姆·施莱辛格的学术生平和研究成果进行了系统回顾,并借此梳理了国际口译研究界近年的发展动态,主要体现为:口译研究视域的拓展和主题的
目的观察更年汤治疗肝肾阴虚型更年期综合征(MPS)的临床疗效。方法选择480例肝肾阴虚型MPS门诊患者,随机分为中药组与西药组,中药组240例给自拟更年汤,西药组240例给予谷维素
切斯特曼的认知模因翻译策略将语言认知中的学习策略和交际策略作为理论背景,探讨翻译策略的实际应用。它在具体的翻译方法层面对翻译策略研究做出了贡献。主要体现在:论证将
农户是技术需求的主体,本文基于青岛市6县共461份问卷数据,利用logistic回归模型分析渔民对不同技术需求意愿及影响因素。研究表明,渔民对病害防治、良种育苗等传统技术需求旺盛
大鼠脑卒中模型具有诸多优点,其中大脑中动脉阻塞(MCAO)模型以其手术简单、成功率高、不影响脑缺血后脑水肿和颅内压等病生理变化,已广泛应用于局灶性脑缺血的研究。一些基于
作为汽车的一个独立系统,LED汽车前照灯内部芯片的小尺寸、大功率及驱动电路的大集成度、高工作频率使得热和电磁兼容间的冲突愈加尖锐。本文以一款LED反射式车前灯模型作为研
针对目前城市规划编制过程中普遍存在的"重上轻下"的问题,有必要强化竖向规划在城市规划中的控制作用及对未来基础设施建设和工程量的引导作用。因此,必须打破传统市政单项规
当今国际电力研究成果显示,随着全球资源环境压力的不断增大,电力市场化进程的不断推进以及用户对电能可靠性和质量要求的不断提升,建设具有灵活、清洁、安全、经济、友好等
智能化变电站目前正处于全面建设阶段,它具有投入资金量大、周期长、技术性要求高、安全可靠、优质高效、绿色环保等特点。从智能电网体系结构看,智能化变电站在智能电网运行
新时期中国共产党坚持科学发展观,注重经济、社会与生态环境的全面、协调、可持续地发展,把生态环境保护与经济建设放在同等重要的位置。党的十七大提出了“建设生态文明”的